[Olpc-uruguay] [IAEP] Conozco Uruguay in Mac computer

[Caryl Bigenho]

¡Perfecto! 
Pensé Carlos escribió en inglés y puede comprender mis notas en inglés. ¿Pero, no es verdad? ¡Aaaah!  Pienso es mejor escribir en español para este lista y inglés para lo de IAEP. ¡El proximo vez voy a hacerlo!
¡Gracias!Carolina

Date: Sat, 9 Apr 2011 20:29:56 -0300
From: aguszs97 en gmail.com
To: olpc-uruguay en lists.laptop.org
Subject: Re: [Olpc-uruguay] [IAEP] Conozco Uruguay in Mac computer

Traducido por mi:
"Hola Carlos,


He utilizado Soas en el Mac con cierto éxito, pero sólo como llegó. Nunca heañadido otra actividad ... pero me gustaría aprender a hacerlo. Si no está en un apuro enorme, voy a llevar mi Mac cuando vengo para la gira Conozco Uruguay yEDUJam mes siguiente. Tal vez nos podemos reunir y hacer que funcione, entonces!


Me encanta la forma en que usted pidió simple y fácil de seguir las instrucciones.Como educador retirado, en cierto modo me especializan en escribir cosas así. Yo las llamo "Guías Abuelitas" porque el primero que escribió fue para una abuela que estaba teniendo problemas para conseguir su nieto XO está conectado a Internet. Pero todo el mundo pensó que era llamado así porque soy una abuela ...de manera que es como conseguí mi apodo "GrannieB".


Mientras tanto, entre ahora y mayo, voy a preguntar por ahí y ver si puedo hacer que funcione. Hay un usuario de Mac muy útil en el interior de Australia que vieneen RT tarde en la noche (por la mañana allí) y me ayuda con cosas como esta. Voy a tratar de ver si tiene alguna idea.


Espero verlos en mayo.

Caryl"

For Caryl:
 ¿this was what you wanted to say?

2011/4/9 Ezequiel Pereira <eze2307 en gmail.com>

In spanish please...En español por favor...

_______________________________________________

Olpc-uruguay mailing list

Olpc-uruguay en lists.laptop.org

http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay




-- 
Agustín Zubiaga





_______________________________________________
Olpc-uruguay mailing list
Olpc-uruguay en lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay 		 	   		  
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-uruguay/attachments/20110409/be846b9d/attachment.htm