[Localization] Traducción Sugar idioma "Miskito" - Nicaragua- Puerto Cabezas.

[Chris Leonard]

Jairo,


Gracias por la tabla de valores, trabajaremos juntos para desarrollar un
archivo de configuración regional.

Por ahora:

Registrar aquí:

https://translate.sugarlabs.org/accounts/register/

Leer esta página:

https://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/Pootle_Lengua_Alternativa

Comienza a traducir aquí:

https://translate.sugarlabs.org/miq/


cjl

2017-03-14 13:02 GMT-04:00 Laura Vargas <laura at somosazucar.org>:

>
> Jairo,
>
> Gracias por su contribución. En efecto el siguiente paso es enviar un
> correo a la lista de localización y el lider del equipo de traducciones
> Chris Leonard.
>
> Asi lo estoy enviando aquí e esos destinatarios.
>
> Bendiciones y quedamos a la espera de las indicaciones de Chris y el
> equipo de localización.
>
> Saludos!
>
> ---------- Mensaje reenviado ----------
>
> Consulta:
>
> Según el manual estable que debo enviar un  correo al Administrador para
> que el adjunte el idioma o hay otro procedimiento que debo realizar?
>
>
> "Para poder continuar, copie y complete la siguiente tabla y envíela a la
> lista de
> localización: localization arroba lists.laptop.org. Espere una respuesta
> dentro
> de 24 horas o insista al administrador, Chris Leonard: cjl arroba
> sugarlabs.org. "
>
>
> Comentario:
>
>
>    - Por medio de la presente quiero confirmarle que estoy dispuesto en
>    trabajar en traducir el Sugar en su totalidad a nuestro idioma de la
>    Región.
>    - Este proyecto de traducir es una idea mía,  la cual quiero hacer
>    realidad con el gran apoyo del centro de investigación que tienen como
>    Lenguas Nativas.
>
> A espera de su recomendaciones.
>
>  Le envió un gran abrazo desde mi Región, bendiciones en sus labores.
>
> Saludos.
>
> --
>
>
> --
> Laura V.
> * I&D SomosAZUCAR.Org*
>
> “No paradox, no progress.”
> ~ Niels Bohr
>
> Happy Learning!
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/localization/attachments/20170315/d2422d77/attachment-0001.html>