[Localization] Problem: 2 translations for 1 string

[Bert Freudenberg]

On Mar 20, 2008, at 18:48 , Alexander Todorov wrote:
> http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Contexts


This describes exactly the problem we're facing with Etoys. Looks like  
we need to support contexts in Squeak ... unless someone has a better  
idea?

Gerhard, could you open a ticket and attach the list of ambiguous  
strings? Thanks!

- Bert -