[Localization] The new Sugar Roadmap and other things

Sayamindu Dasgupta sayamindu at gmail.com
Mon Jun 16 13:09:30 EDT 2008


On Fri, Jun 6, 2008 at 5:22 AM, Markus Schlager <m.slg at gmx.de> wrote:
>
> Hi Sayamindu,
>
> On Fri, 6 Jun 2008, Sayamindu Dasgupta wrote:
>
>
> > Ermm.. as I have stated earlier, I can do a automatic page generation
> > from the Pootle data, with the contact details of project administrators
> > (as well as the translators, if you want). However, I am still not very
> > sure how many administrators would appreciate that.
>
> Supposed, at least administrators have a user-page on the wiki, shouldn't
> it suffice to have a link on the project-page to the administrator's
> contact-page?
>
> Being administrator for the German etoys-translation, I would
> also appreciate if there was a possibility to publish for example
> project/language-specific rules/conventions at a location that could be
> found easily from the project-page.
>
> > I will try to see if I can hack a feature within Pootle which lets a
> > translator of a given language contact the other translators of that
> > language.
>
> This would be quite helpful, I think.
>

http://dev.laptop.org/~sayamindu/screenshot_pootle_adminmessage.png

Trying to beat this into a deployable form right now :-).
Cheers,
Sayamindu


--
Sayamindu Dasgupta
[http://sayamindu.randomink.org/ramblings]


More information about the Localization mailing list