[Localization] Commit link activated for Terminal Activity and Log Viewer Activity

[Jude Augusma]

Hi Markus,
Do you mean I need to keep trying until I can get through?
Thanks for your prompt reply.
Jude


----- Original Message ----
From: Markus Schlager <m.slg at gmx.de>
To: Localization mailing list <localization at lists.laptop.org>
Sent: Saturday, July 5, 2008 10:16:49 AM
Subject: Re: [Localization] Commit link activated for Terminal Activity and Log Viewer Activity

Hi Jude,

On Sat, 5 Jul 2008, Jude Augusma wrote:

> You probably already aware of it:  E-toys is the most difficult one for
> me to translate into Kreyòl. I was trying to go through the French
> translation of E-toy to compare my translation and I got a "Bad
> gateway" error message.  I already tried several different times. 

This "bad gateway"-error could be caused by someone uploading a .po-file 
and merging it with the existing one on pootle. I experienced this 
behavior several times when merging translation files. It may take some 
time (one or several hours?) until the error is gone.

Markus
_______________________________________________
Localization mailing list
Localization at lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/localization



      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/localization/attachments/20080705/313a93ae/attachment.htm