[Localization] Fwd: Is there anybody in your network who might help translate Free Software to Khmer (Cambodian)?

Edward Cherlin echerlin at gmail.com
Fri Apr 18 19:12:33 EDT 2008


FYI. Note link to Khmer computer terminology.

Begin forwarded message:

From: "ROS, Pich Hemy" <hemy.ros at digitaldividedata.org>
Date: April 18, 2008 10:24:14 a GMT+07:00
To: 'Jeremy Hockenstein' <jeremy at digitaldividedata.com>, 'Nina Kanikar
You' <ninayou at mac.com>
Cc: michael at digitaldividedata.com
Subject: RE: Re: Is there anybody in your network who might help
translate Free Software to Khmer (Cambodian)?

Dear Jeremy and Nina,

It is a very interesting project and I am happy to see the trend for
translating into Khmer language which will contribute a lot to our people.

For this type of work, I think KhmerOS might be a good starting point.
They've been working on localization of Khmer script in the computer within
open source environment. They've been translation computer terminology into
Khmer language which would be helpful for this project. Here is the link for
the terminology translation
http://www.khmeros.info/drupal/?q=en/download/translations.

Please let me know if you need any detail information.


Best,

Hemy

-- 
Edward Cherlin
End Poverty at a Profit by teaching children business
http://www.EarthTreasury.org/
"The best way to predict the future is to invent it."--Alan Kay


More information about the Localization mailing list