[Etoys] Etoys Digest, Vol 21, Issue 36

[antonio]

Hello,

That's our po carpet:
http://squeak.educarex.es/Squeakpolis/uploads/48/po.zip


regards

El jue, 29-05-2008 a las 14:14 -0400, etoys-request en lists.laptop.org
escribió:

> Send Etoys mailing list submissions to
> 	etoys en lists.laptop.org
> 
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	http://lists.laptop.org/listinfo/etoys
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	etoys-request en lists.laptop.org
> 
> You can reach the person managing the list at
> 	etoys-owner en lists.laptop.org
> 
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Etoys digest..."
> 
> 
> Today's Topics:
> 
>    1. Re: Etoys Digest, Vol 21, Issue 34 (Korakurider)
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> Message: 1
> Date: Fri, 30 May 2008 03:13:57 +0900
> From: Korakurider <korakurider en gmail.com>
> Subject: Re: [Etoys] Etoys Digest, Vol 21, Issue 34
> To: etoys en lists.laptop.org
> Message-ID:
> 	<75eb0b0e0805291113k21d4f5ccuf61b7bec56da0f58 en mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
> 
> On 5/30/08, antonio <antoniomoreno en edu.juntaextremadura.net> wrote:
> > Hello,
> >
> > I gave our es.translation to Bert F. some weeks ago; as I told him it has
> > any unused lines but there are a good work there.
> > You can see it here:
> > http://squeak.educarex.es/Squeakpolis/uploads/128/SqueakAtenex.image.zip
> > thouh I attach a more recent version.
> 
> Thanks for sharing result of your effort with us !
> I can't load "es.translation" attached into etoys because of syntax
> error (quotation mismatch?), but I could somehow convert translations
> in the image to PO (attached).
> This PO matches to update 2002 image and doesn't include unused record.
> 
> Spanish community: you could try it as-is, or merge it into working
> version on Pootle.
> 
> /Korakurider
> -------------- next part --------------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: es.zip
> Type: application/zip
> Size: 151427 bytes
> Desc: not available
> Url : http://lists.laptop.org/pipermail/etoys/attachments/20080530/cc3477dc/attachment.zip 
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Etoys mailing list
> Etoys en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/etoys
> 
> 
> End of Etoys Digest, Vol 21, Issue 36
> *************************************
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/etoys/attachments/20080530/b68e8b3f/attachment.htm