[Etoys] Greek and other languages support

Walter Bender walter at laptop.org
Thu Feb 14 07:48:44 EST 2008


Could you please describe the keyboard problem in more detail in a
trac ticket? Is it the same as (http://dev.laptop.org/ticket/6280)?
This the Spanish keyboard?

regards.

-walter

On 2/14/08, Pablo Flores <pflores2 at gmail.com> wrote:
> Yeah, that's it, the "viewer" ("visor" is in spanish ;-) )
>
> Unfortunately, the keyboard doesn't behave well with accents, so we aren't
> being able to have the projects translated and Uruguayan teachers are
> finding difficult to use the tool in English.
>  Do you have any suggestions for translating the projects in another way, so
> we can work on it while the bug isn't fixed?
>
> Regards,
> Pablo Flores
> http://olpc-ceibal.blogspot.com
>  http://proyecto-ceibal.blogspot.com
>
>
> On Sun, Feb 10, 2008 at 1:08 AM, Yoshiki Ohshima <yoshiki at vpri.org> wrote:
>
> >
> > > No, I'm not talking about the translation of the activity, but the
> translation of the etoys projects (.pr) which come
> > > loaded on the XO laptops, and we are trying to do it just using etoys
> (opening a visor on the text objects and modifying
> > > them).
> >
> >  Oh, do you mean "viewer", don't you?
> >
> >  And, I now realized that the keyboard behaves very differently in
> > different locales and it indeed doesn't work with Spanish keyboard.
> > Wow.  Sorry about that.  I really need to look into it...
> >
> >
> >
> >
> > -- Yoshiki
> > _______________________________________________
> > Etoys mailing list
> > Etoys at lists.laptop.org
> > http://lists.laptop.org/listinfo/etoys
> >
>
>
>
> --
> Saludos,
> Pablo Flores
> _______________________________________________
>  Etoys mailing list
>  Etoys at lists.laptop.org
>  http://lists.laptop.org/listinfo/etoys
>
>


-- 
Walter Bender
One Laptop per Child
http://laptop.org


More information about the Etoys mailing list