[Olpc-uruguay] voluntarios para proyecto

[Gabriel Eirea]

Hola Carolina:

Gracias por el apoyo. Estaría muy bueno poder contar con una
traducción al inglés.

La información corresponde a peces nativos del Uruguay, pero quizás se
podría adaptar para especies de otras regiones.

Saludos,

Gabriel

El día 4 de noviembre de 2010 15:17, Caryl Bigenho
<cbigenho at hotmail.com> escribió:
> ¡Hola Gabriel!
>
> Soy maestra jubilada de Los Angeles en el EEUU. Enseñaba biología en un
> colegio y ciencia "life" en las escuelas "middle."
>
> Estoy pensando, si yo era un miembro de su equipo, podrîa traducir su
> trabajo al inglés.  En este manera otros proyectos en lugares como India y
> Africa donde hablan inglés puedan usar su Actividad también.
>
> ¿Sería posible?
>
> Carolina
>
>> Date: Thu, 4 Nov 2010 10:59:45 -0200
>> From: geirea at gmail.com
>> To: olpc-uruguay at lists.laptop.org
>> Subject: Re: [Olpc-uruguay] voluntarios para proyecto
>>
>> Bueno, gracias a todos por las respuestas.
>>
>> Quedamos para empezar el proyecto Ana Trujillo, Mauricio Viera, Manuel
>> Llaguno y yo. Los contacto por fuera de la lista para empezar a
>> trabajar.
>>
>> Saludos,
>>
>> Gabriel
>>
>> El día 3 de noviembre de 2010 11:49, anacim <ana.cichero at gmail.com>
>> escribió:
>> > Arriba Biología!!
>> >
>> > 2010/11/3 amviera at adinet.com.uy <amviera at adinet.com.uy>
>> >>
>> >> Hola Gabriel.
>> >>
>> >> No recuerdo si lo comenté anteriormente, pero además de trabajar en
>> >> primaria, lo hago también en Secundaria. Soy profesor de Biología, y si
>> >> necesitás un docente, teneme en cuenta para el proyecto.
>> >>
>> >> Saludos, Mauricio Viera.
>> >>
>> >>
>> >>
>> >> >----Mensaje original----
>> >> >De: geirea at gmail.com
>> >> >Fecha: 02/11/2010 18:56
>> >> >Para: "OLPC-Uruguay"<olpc-uruguay at lists.laptop.org>
>> >> >Asunto: [Olpc-uruguay] voluntarios para proyecto
>> >> >
>> >> >Estimados:
>> >> >
>> >> >Durante la última conferencia de UNESCO sobre Comunicación y
>> >> >Desarrollo estuvimos presentes con un stand. Pueden ver la noticia en
>> >> >nuestra página web.
>> >> >
>> >> >Algunas personas se nos acercaron con propuestas para desarrollar.
>> >> Una
>> >> >de ellas es la Reserva Acuario del Uruguay con sede en Paso de los
>> >> >Toros que se dedica a la preservación y difusión de especies de peces
>> >> >autóctonas de agua dulce del país (www.reservaacuariodeluruguay.com).
>> >> >
>> >> >Estamos explorando la posibilidad de hacer un desarrollo para las
>> >> >ceibalitas, probablemente basado en Conozco Uruguay, para difundir el
>> >> >material didáctico que ellos tienen.
>> >> >
>> >> >Me gustaría formar un equipo de voluntarios con ganas de trabajar en
>> >> >este proyecto. Se precisa al menos un docente, un diseñador y un
>> >> >programador. Por favor los interesados contestar este mail.
>> >> >
>> >> >Gracias,
>> >> >
>> >> >Gabriel
>> >> >_______________________________________________
>> >> >Olpc-uruguay mailing list
>> >> >Olpc-uruguay at lists.laptop.org
>> >> >http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>> >> >
>> >>
>> >>
>> >> _______________________________________________
>> >> Olpc-uruguay mailing list
>> >> Olpc-uruguay at lists.laptop.org
>> >> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>> >
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Olpc-uruguay mailing list
>> > Olpc-uruguay at lists.laptop.org
>> > http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>> >
>> >
>> _______________________________________________
>> Olpc-uruguay mailing list
>> Olpc-uruguay at lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>
> _______________________________________________
> Olpc-uruguay mailing list
> Olpc-uruguay at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>
>