[Sur] Resumen de olpc-Sur, Vol 42, Envío 20

irma couretot icouretot en yahoo.com.ar
Mar Feb 5 17:35:19 EST 2013


Felicitaciones Agustín! Desde La Rioja un gran abrazo!!
 
Irma Couretot

UPTIC -La Rioja
UNLAR -La Rioja




________________________________
 De: "olpc-sur-request en lists.laptop.org" <olpc-sur-request en lists.laptop.org>
Para: olpc-sur en lists.laptop.org 
Enviado: martes, 5 de febrero de 2013 14:00
Asunto: Resumen de olpc-Sur, Vol 42, Envío 20
 
Send olpc-Sur mailing list submissions to
    olpc-sur en lists.laptop.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
    http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
    olpc-sur-request en lists.laptop.org

You can reach the person managing the list at
    olpc-sur-owner en lists.laptop.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of olpc-Sur digest..."


Asuntos del día:

   1. Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google Code In
      (Daniel Francis)
   2. Ganador de Google Code in 2012 (Flavio Danesse)
   3. Re: Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google Code
      In (Agustin Zubiaga Sanchez)
   4. Re: Ganador de Google Code in 2012 (Agustin Zubiaga Sanchez)
   5. Re: Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google Code
      In (Gonzalo Odiard)
   6. Re: Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google Code
      In (Rafael Cordano)
   7. Re: [Olpc-uruguay] Ganador de Google Code in 2012 (Pablo Vico)
   8. Re: Ganador de Google Code in 2012 (Fernando Da Rosa)
   9. Re: Ganador de Google Code in 2012 (Ignacio Rodríguez)
  10. La organización educacional sin fines de lucro Sugar Labs(R)
      celebra el Día del Aprendizaje Digital con dos ganadores del
      premio Google Code-In (Sugar Labs Public Relations)
  11. Re: Ganador de Google Code in 2012 (Cristina Yiansens)
  12. Re: Ganador de Google Code in 2012 (Agustin Zubiaga Sanchez)
  13. Re: La organización educacional sin fines de lucro Sugar
      Labs(R) celebra el Día del Aprendizaje Digital con dos ganadores
      del premio Google Code-In (Agustin Zubiaga Sanchez)
  14. Re: Ganador de Google Code in 2012 (Sean DALY)
  15. Re: Ganador de Google Code in 2012 (Fernando Da Rosa)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Mon, 04 Feb 2013 17:36:59 -0200
From: Daniel Francis <francis en sugarlabs.org>
To: "OLPC para usuarios, docentes,    voluntarios y administradores"
    <olpc-sur en lists.laptop.org>
Cc: Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org>
Subject: [Sur] Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google
    Code In
Message-ID: <2111282.bQIOmcKs5p en francis>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

En nombre de la administración de Sur, comparto con la comunidad y le 
transmito a Agustín, quien tengo el placer de decir que és uno de nuestros 
administradores, sus merecidas felicitaciones por ganar el certamen de código 
Google Code In[1] en el cual Sugar Labs ha sido una de las organizaciones que 
participan.

También debo agradecer y felicitar por su colaboración a los miembros de esta 
lista que fueron mentores y a todos los estudiantes que participaron y han 
aprendido de este concurso sin ganar el gran premio.

Un saludo,
Daniel Francis.

[1] http://google-opensource.blogspot.com/2013/02/google-code-in-2012-grand-
prize-winners.html


------------------------------

Message: 2
Date: Mon, 4 Feb 2013 18:00:25 -0200
From: Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>
To: olpc-uruguay en lists.laptop.org, "OLPC para usuarios, docentes,
    voluntarios y administradores" <olpc-sur en lists.laptop.org>,
    sugar-devel <sugar-devel en lists.sugarlabs.org>,
    python-joven-2012 en googlegroups.com
Subject: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CACfnHdeVZ48sK0WX7ukmifQTAKjzGjFOXfWxKv8pMaA1g4uEpQ en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Agustín Zubiaga, alumno de la pequeña Utu de Rafael Peraza en San José
Uruguay,
ganador del google code in 2012,
un premio al esfuerzo y la dedicación que comenzó por 2009 jugando con
scratch en la xo.

Ahora se va a visitar GooglePlex, en Mountain View, California.

http://google-opensource.blogspot.fr/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130204/5bfc9ab9/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 3
Date: Mon, 4 Feb 2013 18:07:03 -0200
From: Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google
    Code    In
Message-ID:
    <CAJaa_4V5CUeEsKL3WuKtP0Wn=UP8kBDKKMs4S=mrRqPrTS4AOg en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Muchas gracias, Daniel.

La verdad es que la oprtunidad que Google brinda a todos los pequeños
hackers, es muuuy buena.

Por lo que tengo que dar gracias a Sugar Labs primero que nada, a Google
obviamente y a toda esta linda comunidad de la que me enorgullece ser parte.

Sin ustedes no hubiese sido posible,
Gracias.

El 4 de febrero de 2013 17:36, Daniel Francis <francis en sugarlabs.org>escribió:

> En nombre de la administración de Sur, comparto con la comunidad y le
> transmito a Agustín, quien tengo el placer de decir que és uno de nuestros
> administradores, sus merecidas felicitaciones por ganar el certamen de
> código
> Google Code In[1] en el cual Sugar Labs ha sido una de las organizaciones
> que
> participan.
>
> También debo agradecer y felicitar por su colaboración a los miembros de
> esta
> lista que fueron mentores y a todos los estudiantes que participaron y han
> aprendido de este concurso sin ganar el gran premio.
>
> Un saludo,
> Daniel Francis.
>
> [1]
> http://google-opensource.blogspot.com/2013/02/google-code-in-2012-grand-
> prize-winners.html
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130204/9b94b38b/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 4
Date: Mon, 4 Feb 2013 18:18:10 -0200
From: Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org>
To: python-joven-2012 en googlegroups.com
Cc: sugar-devel <sugar-devel en lists.sugarlabs.org>,
    olpc-uruguay en lists.laptop.org, "OLPC para usuarios, docentes,
    voluntarios y administradores" <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CAJaa_4X9VZ9q9H7iWiBTnNkH1ob0+n02OyYapFA7vUvg=bHfdw en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Muchas Gracias, Flavio.

Les cuento, que el responsable de esto primero que nada es Flavio, el fue
quien me mostró este mundo (que era nuevo para mi) y me apoyo en todo lo
que necesite, nunca dejo alguna consulta sin responder y puso todo su
empeño para enseñarme todo lo que pudo.

Obviamente, también tengo que agradecer a toda esta hermosa comunidad de la
que me encanta formar parte, sin ustedes no hubiera sido posible, de
ninguna forma :)

Mil gracias,
aguz


El 4 de febrero de 2013 18:00, Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com> escribió:

> Agustín Zubiaga, alumno de la pequeña Utu de Rafael Peraza en San José
> Uruguay,
> ganador del google code in 2012,
> un premio al esfuerzo y la dedicación que comenzó por 2009 jugando con
> scratch en la xo.
>
> Ahora se va a visitar GooglePlex, en Mountain View, California.
>
>
> http://google-opensource.blogspot.fr/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html
>
> --
> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
> "python-joven-2012" de Grupos de Google.
> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
> electrónicos, envía un correo electrónico a
> python-joven-2012+unsubscribe en googlegroups.com.
> Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out
> .
>
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130204/e10893dd/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 5
Date: Mon, 4 Feb 2013 17:43:37 -0300
From: Gonzalo Odiard <gonzalo en laptop.org>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google
    Code    In
Message-ID:
    <CAJ+iPVQWwyiMPoM=u962MmtuOFHOmNjU4r4-2J97KE-ZVZYXRg en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Felicitaciones!

Gonzalo


2013/2/4 Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org>

> Muchas gracias, Daniel.
>
> La verdad es que la oprtunidad que Google brinda a todos los pequeños
> hackers, es muuuy buena.
>
> Por lo que tengo que dar gracias a Sugar Labs primero que nada, a Google
> obviamente y a toda esta linda comunidad de la que me enorgullece ser parte.
>
> Sin ustedes no hubiese sido posible,
> Gracias.
>
> El 4 de febrero de 2013 17:36, Daniel Francis <francis en sugarlabs.org>escribió:
>
> En nombre de la administración de Sur, comparto con la comunidad y le
>> transmito a Agustín, quien tengo el placer de decir que és uno de nuestros
>> administradores, sus merecidas felicitaciones por ganar el certamen de
>> código
>> Google Code In[1] en el cual Sugar Labs ha sido una de las organizaciones
>> que
>> participan.
>>
>> También debo agradecer y felicitar por su colaboración a los miembros de
>> esta
>> lista que fueron mentores y a todos los estudiantes que participaron y han
>> aprendido de este concurso sin ganar el gran premio.
>>
>> Un saludo,
>> Daniel Francis.
>>
>> [1]
>> http://google-opensource.blogspot.com/2013/02/google-code-in-2012-grand-
>> prize-winners.html<http://google-opensource.blogspot.com/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html>
>> _______________________________________________
>> Lista olpc-Sur
>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>
>
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130204/6d1df6f5/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 6
Date: Mon, 4 Feb 2013 19:03:52 -0200
From: Rafael Cordano <rafael.cordano en gmail.com>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Felicitaciones Agustin Zubiaga - Ganador del Google
    Code    In
Message-ID:
    <CA+Q79MJ2k1SXQnvTSxTOOXq_0pWzWXhkTRpwxDfCb+VzSTLFyQ en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Felicitaciones Agustin!


El 4 de febrero de 2013 18:07, Agustin Zubiaga Sanchez
<aguz en sugarlabs.org>escribió:

> Muchas gracias, Daniel.
>
> La verdad es que la oprtunidad que Google brinda a todos los pequeños
> hackers, es muuuy buena.
>
> Por lo que tengo que dar gracias a Sugar Labs primero que nada, a Google
> obviamente y a toda esta linda comunidad de la que me enorgullece ser parte.
>
> Sin ustedes no hubiese sido posible,
> Gracias.
>
> El 4 de febrero de 2013 17:36, Daniel Francis <francis en sugarlabs.org>escribió:
>
> En nombre de la administración de Sur, comparto con la comunidad y le
>> transmito a Agustín, quien tengo el placer de decir que és uno de nuestros
>> administradores, sus merecidas felicitaciones por ganar el certamen de
>> código
>> Google Code In[1] en el cual Sugar Labs ha sido una de las organizaciones
>> que
>> participan.
>>
>> También debo agradecer y felicitar por su colaboración a los miembros de
>> esta
>> lista que fueron mentores y a todos los estudiantes que participaron y han
>> aprendido de este concurso sin ganar el gran premio.
>>
>> Un saludo,
>> Daniel Francis.
>>
>> [1]
>> http://google-opensource.blogspot.com/2013/02/google-code-in-2012-grand-
>> prize-winners.html<http://google-opensource.blogspot.com/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html>
>> _______________________________________________
>> Lista olpc-Sur
>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>
>
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>


-- 
Greetings:
Rafael Cordano
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130204/e9bb59fa/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 7
Date: Mon, 4 Feb 2013 22:23:34 +0100
From: Pablo Vico <pvicomontesdeoca en gmail.com>
To: Comunidad ceibalJAM <olpc-uruguay en lists.laptop.org>
Cc: python-joven-2012 en googlegroups.com,    sugar-devel
    <sugar-devel en lists.sugarlabs.org>,    "OLPC para usuarios, docentes,
    voluntarios y administradores" <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] [Olpc-uruguay] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CAPPvnv2Ppofh7kH0rO5Wph+m4CnLSVAOxCASFsMdLPc1aEpP2w en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

¡Enhorabuena Agustín! ¡Qué buena noticia!

2013/2/4 Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org>

> Muchas Gracias, Flavio.
>
> Les cuento, que el responsable de esto primero que nada es Flavio, el fue
> quien me mostró este mundo (que era nuevo para mi) y me apoyo en todo lo
> que necesite, nunca dejo alguna consulta sin responder y puso todo su
> empeño para enseñarme todo lo que pudo.
>
> Obviamente, también tengo que agradecer a toda esta hermosa comunidad de
> la que me encanta formar parte, sin ustedes no hubiera sido posible, de
> ninguna forma :)
>
> Mil gracias,
> aguz
>
>
> El 4 de febrero de 2013 18:00, Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>escribió:
>
>> Agustín Zubiaga, alumno de la pequeña Utu de Rafael Peraza en San José
>> Uruguay,
>> ganador del google code in 2012,
>> un premio al esfuerzo y la dedicación que comenzó por 2009 jugando con
>> scratch en la xo.
>>
>> Ahora se va a visitar GooglePlex, en Mountain View, California.
>>
>>
>> http://google-opensource.blogspot.fr/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html
>>
>> --
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>> "python-joven-2012" de Grupos de Google.
>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
>> electrónicos, envía un correo electrónico a
>> python-joven-2012+unsubscribe en googlegroups.com.
>> Para obtener más opciones, visita
>> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>
>>
>>
>
>
> _______________________________________________
> Olpc-uruguay mailing list
> Olpc-uruguay en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130204/d76be02c/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 8
Date: Tue, 5 Feb 2013 09:55:42 -0200
From: Fernando Da Rosa <fedaro en adinet.com.uy>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CAAeuT1sABWW-34TWbEKOLgZOxVwF9u7LvA2yFiZ=akWCDb6fjw en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Felicitaciones, muy buena noticia !!

Saludos
Fernando

El 4 de febrero de 2013 18:18, Agustin Zubiaga Sanchez
<aguz en sugarlabs.org>escribió:

> Muchas Gracias, Flavio.
>
> Les cuento, que el responsable de esto primero que nada es Flavio, el fue
> quien me mostró este mundo (que era nuevo para mi) y me apoyo en todo lo
> que necesite, nunca dejo alguna consulta sin responder y puso todo su
> empeño para enseñarme todo lo que pudo.
>
> Obviamente, también tengo que agradecer a toda esta hermosa comunidad de
> la que me encanta formar parte, sin ustedes no hubiera sido posible, de
> ninguna forma :)
>
> Mil gracias,
> aguz
>
>
> El 4 de febrero de 2013 18:00, Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>escribió:
>
>> Agustín Zubiaga, alumno de la pequeña Utu de Rafael Peraza en San José
>> Uruguay,
>> ganador del google code in 2012,
>> un premio al esfuerzo y la dedicación que comenzó por 2009 jugando con
>> scratch en la xo.
>>
>> Ahora se va a visitar GooglePlex, en Mountain View, California.
>>
>>
>> http://google-opensource.blogspot.fr/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html
>>
>> --
>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>> "python-joven-2012" de Grupos de Google.
>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
>> electrónicos, envía un correo electrónico a
>> python-joven-2012+unsubscribe en googlegroups.com.
>> Para obtener más opciones, visita
>> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>
>>
>>
>
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>


-- 
Fernando da Rosa
fernando.darosa en gmail.com
http://www.fedaro.info
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/cb576d2a/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 9
Date: Tue, 5 Feb 2013 12:58:46 +0000
From: Ignacio Rodríguez <nachoel01 en gmail.com>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CAA-Wi4e7R3+dqu6vXid7yQ98MD7Cpd5i7zLHLn0MBPA=wy1OFw en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Pero vos no hicistes nad mas 7 tasks? ohh :D Felicitaciones!


El 5 de febrero de 2013 11:55, Fernando Da Rosa <fedaro en adinet.com.uy>escribió:

> Felicitaciones, muy buena noticia !!
>
> Saludos
> Fernando
>
> El 4 de febrero de 2013 18:18, Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org
> > escribió:
>
>> Muchas Gracias, Flavio.
>>
>> Les cuento, que el responsable de esto primero que nada es Flavio, el fue
>> quien me mostró este mundo (que era nuevo para mi) y me apoyo en todo lo
>> que necesite, nunca dejo alguna consulta sin responder y puso todo su
>> empeño para enseñarme todo lo que pudo.
>>
>> Obviamente, también tengo que agradecer a toda esta hermosa comunidad de
>> la que me encanta formar parte, sin ustedes no hubiera sido posible, de
>> ninguna forma :)
>>
>> Mil gracias,
>> aguz
>>
>>
>> El 4 de febrero de 2013 18:00, Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>escribió:
>>
>>> Agustín Zubiaga, alumno de la pequeña Utu de Rafael Peraza en San José
>>> Uruguay,
>>> ganador del google code in 2012,
>>> un premio al esfuerzo y la dedicación que comenzó por 2009 jugando con
>>> scratch en la xo.
>>>
>>> Ahora se va a visitar GooglePlex, en Mountain View, California.
>>>
>>>
>>> http://google-opensource.blogspot.fr/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html
>>>
>>> --
>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>>> "python-joven-2012" de Grupos de Google.
>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
>>> electrónicos, envía un correo electrónico a
>>> python-joven-2012+unsubscribe en googlegroups.com.
>>> Para obtener más opciones, visita
>>> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Lista olpc-Sur
>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>
>>
>
>
> --
> Fernando da Rosa
> fernando.darosa en gmail.com
> http://www.fedaro.info
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>


-- 
Saludos
Juan Ignacio Rodríguez
*CeibalJAM!*
*Somos Azucar*
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/94c8e6cf/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 10
Date: Tue, 5 Feb 2013 15:34:04 +0100
From: Sugar Labs Public Relations <pr en sugarlabs.org>
To: undisclosed-recipients:;
Subject: [Sur] La organización educacional sin fines de lucro Sugar
    Labs(R) celebra el Día del Aprendizaje Digital con dos ganadores del
    premio Google Code-In
Message-ID:
    <CAJsJt6YV0L+Z7JVigPs4Ui13dW_1hozEbtO2H8-pXJGdYWjv2Q en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252

La organización educacional sin fines de lucro Sugar Labs(R) celebra
el Día del Aprendizaje Digital con dos ganadores del premio Google
Code-In

CAMBRIDGE, Mass, 5 de Febrero del 2013 ? Sugar Labs(R), una
organización educativa sin fines de lucro, proveedora de software
libre para el aprendizaje para niños, se enorgullece de celebrar el 6
de febrero como el Dia del Aprendizaje Digital [1], con dos ganadores
del principal premio del Google Code-In[2], Agustin Zubiaga Sanchez y
Aneesh Dogra, quienes tuvieron una brillante participación en el
programa anual de Google, para estudiantes de entre 13 y 17 años de
edad. Más de 50 participantes de 14 paises participaron para mejorar
Sugar, guiados por 22 voluntarios de Sugar Labs(R). Los ganadores
visitarán las instalaciones de Google en Mountain View, CA, esta
primavera. Google Code-In y su programa hermano para estudiantes
universitarios, Google Summer of Code, invita a organizaciones de
codigó abierto a guiar estudiantes quienes trabajan en tareas reales
de programación y documentación.

Agustin (Aguz para sus amigos) tiene 15 años, vive en un pueblo de
Uruguay y es un reciente graduado de la escuela técnica Rafael Perazza
dependiente de la Universidad del Trabajo del Uruguay.
Luego de usar Sugar por varios años, su maestro del club de
computadoras lo animó a aprender el lenguaje de programación Python
usado en Sugar. Uno de sus proyectos involucra código para agregar una
imagen de fondo a la Vista de Hogar de Sugar. El dice ?Comencé a
programar gracias a Sugar y ahora estoy muy contento de ser uno de sus
desarrolladores?

Aneesh, quien ya ganó el Google Code-In del año anterior, tiene 17
años y vive en Punjab, India. El trabajó actualizando un gran número
de Actividades Sugar para niños y contribuyó con el libro electrónico
?Como hacer una Actividad Sugar? [3]. Habiendo ganado premios
previamente, incluyendo el Cconcurso Raspberry Pi Summer Coding del
último año[4], está interesado en aplicaciones audiovisuales y
seguridad informática. Puede leerse más informacion acerca de Aneesh
en su blog[5].

"Fué muy dificil elegir los ganadores," comentó Chris Leonard, enlace
por Sugar Labs(R) para el Google Code-In. "Un tercio de nuestros
participantes completó multiples tareas. Aneesh fué muy prolífico,
completando más de 40 tareas y Aguz hizo mejoras fundamentales en la
plataforma Sugar. Todos nuestros participantes aprendieron cosas en
estos tres meses. Notablemente, un participante, Daniel Francis, de
Uruguay, tuvo que retirarse del concursoporque fué elegido para la
Comisión de Supervisión de Sugar Labs, durante el concurso, a la
madura edad de 15 años.?

"Seis años después de que Sugar apareció en las aulas, su primera
generacion de estudiantes está convirtiéndose en los ingenieros,
escritores y maestros del mañana," dice Walter Bender, fundador de
Sugar Labs. "Aguz y Daniel crecieron con Sugar en Uruguay donde es
usado en cada escuela, y  Google Code-In tuvo su primer participante
desde Perú , donde Sugar es parte de un programa nacional también.
Sugar fué diseñado para tener un piso bajo, sin techo, y su Diario,
Actividades, colaboración integrada y Visualización de código lo hacen
ideal para el aula."

Aunque Sugar es usado principalmente en paises en desarrollo
mundialmente a través del programa One Laptop Per Child [6], apela a
que todos los niños decubran la era era digital del siglo 21. El Dr.
Gerald Ardito, un miembro del comité para Sugar Labs(R),  maestro de
escuela media y profesor de Ciencias de la Computaciónas en
Westchester, NY, ha usado las Laptop XO y Sugar en una variedad de
contextos educacionales. "Lo que ha sido tan poderoso es ver a los
estudiantes ser capaces de tomar posesión real de su aprendizaje
cuando usan Sugar", el dice. "Los he visto una y otra vez, pasar de
ser consumidores a ser productores de medios digitales."

Sugar Labs(R) desea agradecer a Google y a Bradley Kuhn de la
organización Software Freedom Conservancy, madre de  Sugar Labs y
otros proyectos de software libre/código abierto.

Photo: http://www.sugarlabs.org/press/SugarLabs_GCI_2012_Winners.jpg
Photo legend: Agustin Zubiaga Sanchez (L) and Aneesh Dogra (R)

[1] http://www.digitallearningday.org
[2] https://developers.google.com/open-source/gci/2012
[3] http://www.flossmanuals.net/make-your-own-sugar-activities
[3] http://en.flossmanuals.net/como-hacer-una-actividad-sugar/
[4] http://www.raspberrypi.org/archives/2544
[5] http://anee.me
[6] http://laptop.org

Sobre Sugar Labs(R): Sugar Labs, una organización sin fines de lucro,
conducida por voluntarios, es un proyecto miembro de Software Freedom
Conservancy. Originalmente parte del proyecto One Laptop Per Child,
Sugar Labs coordina voluntarios en todo el mundo que tienen pasión por
dar a los niños oportunidades de educarse a través de la Plataforma de
Aprendizaje Sugar. Sugar Labs se mantiene en base a donaciones y está
buscando financiación y voluntarios para acelerar su desarrollo. Por
más información, visite por favor http://www.sugarlabs.org.

Sugar Labs es una marca registrada de la Software Freedom Conservancy.
Otros nombres y marcas corresponden a sus respectivos dueños.


------------------------------

Message: 11
Date: Tue, 5 Feb 2013 13:58:29 -0200
From: Cristina Yiansens <crisyian5 en gmail.com>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CAM7+vkgoZBPWtkWHi+Fo-QMQyXVddx6+LZ=YoWDKOrgPMf9ikg en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

¡Felicitaciones Agustín!
Un orgullo tener alumnos así en Uruguay.

*

Mtra. Dinamizadora Ceibal - Cristina
*
*  *
*



*
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/952ff882/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 12
Date: Tue, 5 Feb 2013 13:59:32 -0200
From: Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CAJaa_4V0MHZJJjgWF521ejJNfeSq959PDHCAqc-1POYMrAZNQw en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

Muchas gracias a todos :)

Ignacio, me explicaron que daban màs importancia a la calidad que a la
cantidad, al estar involucrado por en otros proyectos, no tenia el tiempo
necesario, para hacer muchas tareas, entonces opte por hacer las que yo
consideraba, eran importantes.

Espero que hayas entendido.

Saludos,
aguz

El 5 de febrero de 2013 10:58, Ignacio Rodríguez <nachoel01 en gmail.com>escribió:

> Pero vos no hicistes nad mas 7 tasks? ohh :D Felicitaciones!
>
>
> El 5 de febrero de 2013 11:55, Fernando Da Rosa <fedaro en adinet.com.uy>escribió:
>
> Felicitaciones, muy buena noticia !!
>>
>> Saludos
>> Fernando
>>
>> El 4 de febrero de 2013 18:18, Agustin Zubiaga Sanchez <
>> aguz en sugarlabs.org> escribió:
>>
>>> Muchas Gracias, Flavio.
>>>
>>> Les cuento, que el responsable de esto primero que nada es Flavio, el
>>> fue quien me mostró este mundo (que era nuevo para mi) y me apoyo en todo
>>> lo que necesite, nunca dejo alguna consulta sin responder y puso todo su
>>> empeño para enseñarme todo lo que pudo.
>>>
>>> Obviamente, también tengo que agradecer a toda esta hermosa comunidad de
>>> la que me encanta formar parte, sin ustedes no hubiera sido posible, de
>>> ninguna forma :)
>>>
>>> Mil gracias,
>>> aguz
>>>
>>>
>>> El 4 de febrero de 2013 18:00, Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>escribió:
>>>
>>>> Agustín Zubiaga, alumno de la pequeña Utu de Rafael Peraza en San José
>>>> Uruguay,
>>>> ganador del google code in 2012,
>>>> un premio al esfuerzo y la dedicación que comenzó por 2009 jugando con
>>>> scratch en la xo.
>>>>
>>>> Ahora se va a visitar GooglePlex, en Mountain View, California.
>>>>
>>>>
>>>> http://google-opensource.blogspot.fr/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html
>>>>
>>>> --
>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>>>> "python-joven-2012" de Grupos de Google.
>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
>>>> electrónicos, envía un correo electrónico a
>>>> python-joven-2012+unsubscribe en googlegroups.com.
>>>> Para obtener más opciones, visita
>>>> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Lista olpc-Sur
>>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Fernando da Rosa
>> fernando.darosa en gmail.com
>> http://www.fedaro.info
>> _______________________________________________
>> Lista olpc-Sur
>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>
>>
>
>
> --
> Saludos
> Juan Ignacio Rodríguez
> *CeibalJAM!*
> *Somos Azucar*
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/74638c8f/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 13
Date: Tue, 5 Feb 2013 14:06:21 -0200
From: Agustin Zubiaga Sanchez <aguz en sugarlabs.org>
To: pr en sugarlabs.org, SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] La organización educacional sin fines de lucro
    Sugar Labs(R) celebra el Día del Aprendizaje Digital con dos ganadores
    del premio Google Code-In
Message-ID:
    <CAJaa_4WQP=cTi7tWecO0k-G3oSYP=qpnzSY=DLwJjngLO5vF8w en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Perfectamente redactado, yo también tengo blog [1], pero tiene poca
información, estoy trabajando en uno nuevo, sin embargo le falta mucho,
aunque quizá lo termine antes del viaje, no lo se.

Perfectly redacted, I also have a blog [1], but it has few information, I
am working in a new one, however lacks a lot of work, maybe I could finish
it before the trip, I don´t know.

[1] http://agustinzubiaga.blogspot.com/

Regards,
aguz

El 5 de febrero de 2013 12:34, Sugar Labs Public Relations <pr en sugarlabs.org
> escribió:

> La organización educacional sin fines de lucro Sugar Labs(R) celebra
> el Día del Aprendizaje Digital con dos ganadores del premio Google
> Code-In
>
> CAMBRIDGE, Mass, 5 de Febrero del 2013 ? Sugar Labs(R), una
> organización educativa sin fines de lucro, proveedora de software
> libre para el aprendizaje para niños, se enorgullece de celebrar el 6
> de febrero como el Dia del Aprendizaje Digital [1], con dos ganadores
> del principal premio del Google Code-In[2], Agustin Zubiaga Sanchez y
> Aneesh Dogra, quienes tuvieron una brillante participación en el
> programa anual de Google, para estudiantes de entre 13 y 17 años de
> edad. Más de 50 participantes de 14 paises participaron para mejorar
> Sugar, guiados por 22 voluntarios de Sugar Labs(R). Los ganadores
> visitarán las instalaciones de Google en Mountain View, CA, esta
> primavera. Google Code-In y su programa hermano para estudiantes
> universitarios, Google Summer of Code, invita a organizaciones de
> codigó abierto a guiar estudiantes quienes trabajan en tareas reales
> de programación y documentación.
>
> Agustin (Aguz para sus amigos) tiene 15 años, vive en un pueblo de
> Uruguay y es un reciente graduado de la escuela técnica Rafael Perazza
> dependiente de la Universidad del Trabajo del Uruguay.
> Luego de usar Sugar por varios años, su maestro del club de
> computadoras lo animó a aprender el lenguaje de programación Python
> usado en Sugar. Uno de sus proyectos involucra código para agregar una
> imagen de fondo a la Vista de Hogar de Sugar. El dice ?Comencé a
> programar gracias a Sugar y ahora estoy muy contento de ser uno de sus
> desarrolladores?
>
> Aneesh, quien ya ganó el Google Code-In del año anterior, tiene 17
> años y vive en Punjab, India. El trabajó actualizando un gran número
> de Actividades Sugar para niños y contribuyó con el libro electrónico
> ?Como hacer una Actividad Sugar? [3]. Habiendo ganado premios
> previamente, incluyendo el Cconcurso Raspberry Pi Summer Coding del
> último año[4], está interesado en aplicaciones audiovisuales y
> seguridad informática. Puede leerse más informacion acerca de Aneesh
> en su blog[5].
>
> "Fué muy dificil elegir los ganadores," comentó Chris Leonard, enlace
> por Sugar Labs(R) para el Google Code-In. "Un tercio de nuestros
> participantes completó multiples tareas. Aneesh fué muy prolífico,
> completando más de 40 tareas y Aguz hizo mejoras fundamentales en la
> plataforma Sugar. Todos nuestros participantes aprendieron cosas en
> estos tres meses. Notablemente, un participante, Daniel Francis, de
> Uruguay, tuvo que retirarse del concursoporque fué elegido para la
> Comisión de Supervisión de Sugar Labs, durante el concurso, a la
> madura edad de 15 años.?
>
> "Seis años después de que Sugar apareció en las aulas, su primera
> generacion de estudiantes está convirtiéndose en los ingenieros,
> escritores y maestros del mañana," dice Walter Bender, fundador de
> Sugar Labs. "Aguz y Daniel crecieron con Sugar en Uruguay donde es
> usado en cada escuela, y  Google Code-In tuvo su primer participante
> desde Perú , donde Sugar es parte de un programa nacional también.
> Sugar fué diseñado para tener un piso bajo, sin techo, y su Diario,
> Actividades, colaboración integrada y Visualización de código lo hacen
> ideal para el aula."
>
> Aunque Sugar es usado principalmente en paises en desarrollo
> mundialmente a través del programa One Laptop Per Child [6], apela a
> que todos los niños decubran la era era digital del siglo 21. El Dr.
> Gerald Ardito, un miembro del comité para Sugar Labs(R),  maestro de
> escuela media y profesor de Ciencias de la Computaciónas en
> Westchester, NY, ha usado las Laptop XO y Sugar en una variedad de
> contextos educacionales. "Lo que ha sido tan poderoso es ver a los
> estudiantes ser capaces de tomar posesión real de su aprendizaje
> cuando usan Sugar", el dice. "Los he visto una y otra vez, pasar de
> ser consumidores a ser productores de medios digitales."
>
> Sugar Labs(R) desea agradecer a Google y a Bradley Kuhn de la
> organización Software Freedom Conservancy, madre de  Sugar Labs y
> otros proyectos de software libre/código abierto.
>
> Photo: http://www.sugarlabs.org/press/SugarLabs_GCI_2012_Winners.jpg
> Photo legend: Agustin Zubiaga Sanchez (L) and Aneesh Dogra (R)
>
> [1] http://www.digitallearningday.org
> [2] https://developers.google.com/open-source/gci/2012
> [3] http://www.flossmanuals.net/make-your-own-sugar-activities
> [3] http://en.flossmanuals.net/como-hacer-una-actividad-sugar/
> [4] http://www.raspberrypi.org/archives/2544
> [5] http://anee.me
> [6] http://laptop.org
>
> Sobre Sugar Labs(R): Sugar Labs, una organización sin fines de lucro,
> conducida por voluntarios, es un proyecto miembro de Software Freedom
> Conservancy. Originalmente parte del proyecto One Laptop Per Child,
> Sugar Labs coordina voluntarios en todo el mundo que tienen pasión por
> dar a los niños oportunidades de educarse a través de la Plataforma de
> Aprendizaje Sugar. Sugar Labs se mantiene en base a donaciones y está
> buscando financiación y voluntarios para acelerar su desarrollo. Por
> más información, visite por favor http://www.sugarlabs.org.
>
> Sugar Labs es una marca registrada de la Software Freedom Conservancy.
> Otros nombres y marcas corresponden a sus respectivos dueños.
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/038cf076/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 14
Date: Tue, 5 Feb 2013 17:19:55 +0100
From: Sean DALY <sdaly.be en gmail.com>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CANnY+GMp07z0M7OqCP8quCLi+VX_zTY9Jb9s35-Z2u8=_By4BA en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

El Observador: Joven uruguayo gana la competencia Google Code
http://www.elobservador.com.uy/noticia/242936/joven-uruguayo-gana-la-competencia-google-code/



2013/2/5 Cristina Yiansens <crisyian5 en gmail.com>

>
> ¡Felicitaciones Agustín!
> Un orgullo tener alumnos así en Uruguay.
>
> *
>
> Mtra. Dinamizadora Ceibal - Cristina
> *
> *  *
> *
>
>
>
> *
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/dc6de6c2/attachment-0001.html>

------------------------------

Message: 15
Date: Tue, 5 Feb 2013 14:20:08 -0200
From: Fernando Da Rosa <fedaro en adinet.com.uy>
To: SUR <olpc-sur en lists.laptop.org>
Subject: Re: [Sur] Ganador de Google Code in 2012
Message-ID:
    <CAAeuT1u5YaKABxtmjzcy_JJbC_AUwDb_cvB_dXMwNpTYNa-gqA en mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"

Ya tenemos la primera nota de prensa:

http://www.elobservador.com.uy/noticia/242936/joven-uruguayo-gana-la-competencia-google-code/

Saludos
Fernando


El 5 de febrero de 2013 10:58, Ignacio Rodríguez <nachoel01 en gmail.com>escribió:

> Pero vos no hicistes nad mas 7 tasks? ohh :D Felicitaciones!
>
>
> El 5 de febrero de 2013 11:55, Fernando Da Rosa <fedaro en adinet.com.uy>escribió:
>
> Felicitaciones, muy buena noticia !!
>>
>> Saludos
>> Fernando
>>
>> El 4 de febrero de 2013 18:18, Agustin Zubiaga Sanchez <
>> aguz en sugarlabs.org> escribió:
>>
>>> Muchas Gracias, Flavio.
>>>
>>> Les cuento, que el responsable de esto primero que nada es Flavio, el
>>> fue quien me mostró este mundo (que era nuevo para mi) y me apoyo en todo
>>> lo que necesite, nunca dejo alguna consulta sin responder y puso todo su
>>> empeño para enseñarme todo lo que pudo.
>>>
>>> Obviamente, también tengo que agradecer a toda esta hermosa comunidad de
>>> la que me encanta formar parte, sin ustedes no hubiera sido posible, de
>>> ninguna forma :)
>>>
>>> Mil gracias,
>>> aguz
>>>
>>>
>>> El 4 de febrero de 2013 18:00, Flavio Danesse <fdanesse en gmail.com>escribió:
>>>
>>>> Agustín Zubiaga, alumno de la pequeña Utu de Rafael Peraza en San José
>>>> Uruguay,
>>>> ganador del google code in 2012,
>>>> un premio al esfuerzo y la dedicación que comenzó por 2009 jugando con
>>>> scratch en la xo.
>>>>
>>>> Ahora se va a visitar GooglePlex, en Mountain View, California.
>>>>
>>>>
>>>> http://google-opensource.blogspot.fr/2013/02/google-code-in-2012-grand-prize-winners.html
>>>>
>>>> --
>>>> Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo
>>>> "python-joven-2012" de Grupos de Google.
>>>> Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos
>>>> electrónicos, envía un correo electrónico a
>>>> python-joven-2012+unsubscribe en googlegroups.com.
>>>> Para obtener más opciones, visita
>>>> https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Lista olpc-Sur
>>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Fernando da Rosa
>> fernando.darosa en gmail.com
>> http://www.fedaro.info
>> _______________________________________________
>> Lista olpc-Sur
>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>>
>>
>
>
> --
> Saludos
> Juan Ignacio Rodríguez
> *CeibalJAM!*
> *Somos Azucar*
>
> _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>
>


-- 
Fernando da Rosa
fernando.darosa en gmail.com
http://www.fedaro.info
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/d6bd2a7e/attachment-0001.html>

------------------------------

_______________________________________________
olpc-Sur mailing list
olpc-Sur en lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur


Fin de Resumen de olpc-Sur, Vol 42, Envío 20
********************************************
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20130205/d1233729/attachment.html>


More information about the olpc-Sur mailing list