[Sur] Linux, Gnome, Sugar (was Re: Planet Sugarlabs Latinoamerica)

[mokurai en earthtreasury.org]

On Fri, June 17, 2011 4:46 pm, rosamel norma ramirez mendez wrote:
>
> Hola gente!!

¡¡Hola, Rosamel!! ¿Qué tal?

> Tengo una pregunta para la lista nueva...
> Cuáles son las grandes diferencias en tre : Linux, Gnome y Sugar?
> Saludos Cordiales Rosamel

Linux: sistema operativo que usa el núcleo Linux

http://es.wikipedia.org/wiki/GNU/Linux

Gnome: un gestor de acceso para el X Window System

http://es.wikipedia.org/wiki/GNOME_Display_Manager

Sugar: Sugar es la interface gráfica de usuario (GUI en inglés) que está
en desarrollo para el proyecto OLPC, sigla en inglés de "One Laptop Per
Child" en español "Una Computadora Portátil por Niño". A diferencia de los
ambientes de escritorio más tradicionales, no utiliza una metáfora de
"escritorio" y sólo se enfoca en una tarea a la vez.

http://es.wikipedia.org/wiki/Sugar_%28interfaz_gr%C3%A1fica_de_usuario%29

Sugar is a learning platform that reinvents how computers are used for
education. Collaboration, reflection, and discovery are integrated
directly into the user interface. Sugar promotes "studio thinking" and
"reflective practice". Through Sugar's clarity of design, children and
teachers have the opportunity to use computers on their own terms.
Students can reshape, reinvent, and reapply both software and content into
powerful learning activities. Sugar's focus on sharing, criticism, and
exploration is grounded in the culture of free software.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sugar_Labs
Copy "{{subst:requesttranslation}}" to Español

Google translate
El azúcar es una plataforma de aprendizaje que reinventa cómo se utilizan
las computadoras para la educación. La colaboración, la reflexión y el
descubrimiento se integran directamente en la interfaz de usuario. Azúcar
promueve "el pensamiento de estudio" y "práctica reflexiva". A través de
la claridad de azúcar de diseño, los niños y los maestros tienen la
oportunidad de utilizar computadoras en sus propios términos. Los
estudiantes pueden reformular, reinventar y volver a aplicar el software y
contenidos en las actividades de aprendizaje de gran alcance. Enfoque del
azúcar en el intercambio, la crítica y la exploración se basa en la
cultura del software libre.

>> Date: Fri, 17 Jun 2011 15:56:07 -0300
>> From: ibarrags en gmail.com
>> To: olpc-sur en lists.laptop.org
>> CC: argentina en lists.laptop.org; gacq en usla.org.ar
>> Subject: Re: [Sur] Planet Sugarlabs Latinoamerica
>>
>> 2011/6/17 Nicolás Pace <nicopace en gmail.com>:
>> > Tenemos planet de sugarlabs en español.
>> >
>> > La cosa quedó asi:
>> >
>> > url temporal: http://sugarplanet-es.usla.org.ar/
>> > administrador: sugarplanet-es en ar.sugarlabs.org
>>
>> > Escriban y manden solicitudes, los voy agregando al planet!
>> >
>> > Me ofrezco de co-administrador, y se busca alguien mas :)
>> anotame, te doy una mano.
>>
>> --
>> Saludos,
>> Gustavo.-
>> _______________________________________________
>> Lista olpc-Sur
>> olpc-Sur en lists.laptop.org
>> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>  		 	   		  _______________________________________________
> Lista olpc-Sur
> olpc-Sur en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur
>


-- 
Edward Mokurai
(&#40664;&#38647;/&#2343;&#2352;&#2381;&#2350;&#2350;&#2375;&#2328;&#2358;&#2348;&#2381;&#2342;&#2327;&#2352;&#2381;&#2332;/&#1583;&#1726;&#1585;&#1605;&#1605;&#1740;&#1711;&#1726;&#1588;&#1576;&#1583;&#1711;&#1585;
&#1580;) Cherlin
Silent Thunder is my name, and Children are my nation.
The Cosmos is my dwelling place, the Truth my destination.
http://wiki.sugarlabs.org/go/Replacing_Textbooks