[Sur] pedido de ayuda: traducciones

Tomeu Vizoso tomeu en sugarlabs.org
Mie Mayo 20 11:10:55 EDT 2009


Hola a todos,

la comunidad alrededor de Sugar/Azucar esta produciendo excelente
material escrito, pero al estar disponible unicamente en el idioma
original no toda la comunidad se puede beneficiar de ello. Dos buenos
ejemplos son el blog de Andres Cabrera sobre desarrollo de
actividades: http://elingenioazucarero.blogspot.com/ y el resumen
semanal de Walter Bender sobre las actividades de SugarLabs:
http://walterbender.org/?p=188

Me gustaria proponer que se forme un grupo de traduccion que se
encargue de traducir el material mas relevante del ingles al
castellano y del castellano al ingles. De esta forma nuestras
contribuciones tendran un alcance mucho mayor y nos ayudara a crecer
mas rapido.

Que os parece?

Abrazos,

Tomeu


More information about the olpc-Sur mailing list