[Sur] RES: Va traducción al español.

[Marta Voelcker]

Mirian,

 

Muchas gracias!

 O site da Squeakfest, que esta sendo desenvolvido pelos amigos da
Squeakland Foundation,desde os USA , está agora pronto para inserirmos
versão em espanhol e inglês, assim sua tradução chega na hora exata.

 

Sobre como apresentar trabalhos, temos o formulário em Submeter, no site.

 

Trabalhos podem ser no formato de apresentações ( lectures) onde maestros ou
coordenadores compartilham o que estão fazendo com Squeak Etoys,  como
começaram, quais foram os desafios as susrpresas, as conquisatas, as
frustrações,

Enfim queremos aprender uns com os outros!

 

Outra possibilidade de trabalho é a oficina com laptops para o publico
(hands on workshop) , teremos 4 salas de apoio, próximas ao auditório, cada
sala terá 20 laptops. Em algumas salas ofereceremos oficinas de iniciação
mas esperamos receber propostas de oficinas de vocês também ! Poderiam
mostrar de forma prática  uma aula , um projeto, uma idéia que vocês
desenvolveram em sala de aula.

 

Bem, eu gostaria de enfatizar que a Squeakfest tem intenção de ser um
momento de confraternização e aprendizado, de construção e fortalecimento de
uma comunidade Sul americana de Squeakers e que se voces tem outras idéias
para formato de apresentações, por favor nos digam!

 

Um abrazo,

Marta

 

De: olpc-sur-bounces en lists.laptop.org
[mailto:olpc-sur-bounces en lists.laptop.org] Em nome de Mirian Gregori
Enviada em: quinta-feira, 7 de maio de 2009 22:22
Para: OLPC para usuarios, docentes, voluntarios y administradores; Marta;
bruno sperb
Assunto: [Sur] Va traducción al español.

 

Del material enviado por Marta Voelker sobre Squeakfest en Brasil.

 

Saludos

Mirian Gregori

----- Original Message ----- 

From: Miriam Leal <mailto:mirileal en gmail.com>  

To: olpc-Sur en lists.laptop.org 

Sent: Thursday, May 07, 2009 6:17 PM

Subject: [Sur] encuentro de OLPC

 

Soy una maestra de Salto, uruguay y estoy interesada en concurrir al
encuentro de julio. ¿Podráin enviarme más datos y cómo debo presentar el
trabajo?
çAtte

Miriam Leal



-- 
Miriam

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-sur/attachments/20090508/c170d063/attachment.htm