[Sur] 12 hours into Aymara translation in Bolivia

Bryan Berry bryan.berry en gmail.com
Lun Sep 15 03:39:30 EDT 2008


On Sat, 2008-09-13 at 12:22 +0000, Yama Ploskonka wrote:
> The "Trasnoche de Traducción Aymará" started at 6 pm, Bolivia time
> (+/- EST), of Friday, September 12.  The picture is of the survivors
> of the overnight component, for their sunrise picture.
> Much fun was had as the evening went on by about a dozen volunteers,
> mostly from the Linux community who were quite interested in the Sugar
> interface and the XOs but, alas, mostly were not Aymara savvy.
> However, our 3 "Aymaristas" got agreement on 58 strings, so we have
> just about 2.500 to go...

Awesome! keep up the great work Yama. Community organizing is hard, but
you are showing that it is worth it.



More information about the olpc-Sur mailing list