[Sur] página de Activities en español

[Paola Bruccoleri]

Hola a todos..
Hace unos días me di cuenta que han hecho cambios 
en la wiki (que deben ser a diario...), pero 
precisamente en la sección Activities..
Cuando ingreso a: 
http://wiki.laptop.org/go/Activities o desde el 
navegador usando el enlace Activities, veo que me 
redirige automáticamente a la página en español, 
la cual no resulta nada clara para el que no sabe 
nada, y más en la parte de bajar la actividad, ya 
que en la mayoría de ellas, o no está el enlace 
al archivo .xo, o no dice específicamente Bajar o 
Download, sólo dice Image: ......
Claro, se soluciona yendo a la parte en inglés 
usando el enlace: (Redirigido desde 
<http://wiki.laptop.org/index.php?title=Activities&redirect=no>Activities).
No tomen a mal, es una crítica constructiva.. 
pero es la página a la que TODOS están accediendo 
en estos días; el otro día unos niños no 
encontraban cómo bajar el Turtle Art en español, 
y les tuve que indicar: vengan por acá (a la pág 
en inglés) y busquen la tortuga. O.. van a la pág 
en inglés, y usen la utilidad TRANSLATE si no entienden.
Tampoco hay, en esa página un enlace a Activities/All como hay en la otra.

Si, sé lo que me van a decir: es una wiki, puedes 
mejorarla tú.. pero en este caso, no son simples 
detalles, sino cambios en una estructura nueva, 
no sé cuál es el motivo ni el porqué de ese cambio, entonces, no meto mano.
Quizás lo mejor sea, que mientras esta pág en 
español no esté finalizada correctamente, que no 
funcione esa redirección automática.. no sé.. es 
mi humilde opinión basada en la experiencia que 
he tenido estos días, cuando me encontré con este cambio.
Quisiera que otros usuarios de Uruguay opinen al 
respecto, quizás yo sea la equivocada

Muchos saludos a todos..
chauuuuuuuuuuuu





=======================
A/P Paola Bruccoleri Arrambide
San José de Mayo - San José
URUGUAY
Blog: http://paolabruccoleri.reducativa.com
Wiki: http://wiki.reducativa.com

Visita el Portal Educativo
http://www.reducativa.com.uy