[Olpc-france] Plateforme de traduction pour Sugarizer

[Lionel Laské]

Bonjour à tous,



Et si Sugarizer [1]  - un goût de Sugar sur n'importe quelle machine  -
pouvait être disponible dans votre langue ?



Pour faciliter les efforts de traduction de la communauté, j'ai unifié tous
les fichiers sources à traduire pour Sugarizer

(Sugarizer core, le site web Sugarizer website, les activités incluses et
le future  Sugarizer Server dashboard) dans une nouvelle plate-forme:



    http://translate.sugarizer.org



Cliquez simplement sur cette URL et vous pourrez démarrer la traduction::

   - Suggérer une nouvelle traduction sans même avoir besoin de vous
   connecter
   - Enregistrez-vous pour démarrer la traduction sur une nouvelle langue
   ou valider des traductions



Grâce à Weblate [2] l'outil utiliser pour cette plateforme, toutes les
nouvelles traductions seront intégrés dans les dépôts correspondants sans
autres actions de votre part.



J'espère que vous aimerez ça.



N'hésitez pas à me solliciter pour toutes questions ou problèmes.



Cordialement,



                 Lionel.





[1] http://sugarizer.org

[2] http://weblate.org
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-france/attachments/20170916/41bab09d/attachment.html>