[Olpc-france] [Appel à candidature] Finalisation traduction "The XO laptop in the classroom"

Kévin Raymond shaiton at fedoraproject.org
Sat Nov 13 12:49:31 EST 2010


2010/11/13 LASKE, Lionel (C2S) <LLASKE at c2s.fr>:
>
> Salut Kévin,
>
>> Vous pourrez compter un minimum sur moi pour la traduction et pour la relecture aussi.
>> Entre Fedora, l'école et le boulot je n'ai pas beaucoup de temps libre, mais je vais en trouver :).
>>
>> On réserve où les pages, ici ?
>>
>> Disons que je commence **après validation** par les activités 13, 14 et 15 (pp. 52-54). OK ?
>
> A priori, elles sont déjà en cours de traduction.
> L'appel à volontaire a eu du succès ;-) et Jean-François avait à priori déjà commencé ces traductions lors de notre premier projet de traduction.
> J'attends confirmation de sa part, et je reviens vers toi.
>
> Sinon, si tu es OK pour faire des captures d'écran (et que tu as un SoaS), il y a des captures SCRATCH et TURTLE-ART à réaliser...
> Dans tous les cas, je te solliciterais pour la relecture.
>
> Merci de ton aide.
>
>        Lionel.
>

Ah, grillé ;)

Bon les captures d'écran, ma clef usb libre à rendue l'âme, alors pour
le moment ce n'est pas possible (et je n'ai pas envie de créer une
VirtualBox). À suivre


-- 
Kévin Raymond (shaiton)
GPG-Key: A5BCB3A2


More information about the Olpc-france mailing list