[Olpc-france] Fwd: [Localization] Localization efforts needed

s.boutayeb at free.fr s.boutayeb at free.fr
Mon Sep 21 02:44:40 EDT 2009


Chris Leonard cjlhomeaddress at gmail.com
Mon Sep 21 02:13:20 EDT 2009

Dear Sugar Labs / OLPC localizers,

Please log onto the Pootle server and reviewing your favorite language(s).
The new release of Sugar is coming up and nearly every language has at least
a few strings still in need of translation.  Language administrators should
reach out to their language teams to encourage additional L10n efforts and
begin reviewing and committing completed PO files.

If your langauge is not extensively translated yet, please work first on the
Terminology project as those user interface strings appear multiple times
across the hosted PO files (e.g. "Edit", "Copy", etc.) and so translating
those strings first will have the quickest impact on improving coverage in
your language.

http://translate.sugarlabs.org/

cjl




More information about the Olpc-france mailing list