[Olpc-france] [OLPC-Fr] G(Pas)Compris

[LASKE, Lionel (C2S)]

> Bref, ça laisse perplexe et on va compter sur la nuit qui, c'est bien connu,
> porte conseil, pour réattaquer le problème.

Une idée (après plusieurs nuits :-):
- Télécharger les fichiers voices/fr avec la commande ci-dessous,
- Télécharger le fichier gcompris.activity.xo actuel (depuis le wiki OLPC),
- Renommer le fichier .xo en .zip
- Décompresser le fichier,
- Y injecter le répertoire voices/fr en français dans le répertoire /share/gcompris/boards/voices
- Recompresser le fichier,
- Renommer le fichier .zip en .xo

Bon j'ai essayé chez moi et ça ne marche pas :-(  mais mon environnement n'est pas idéal.
Samy tu peux le tenter ?

		Lionel.



> full_xo_bundle.sh, sont absents et
> > ne peuvent donc pas être intégrés au packet gcompris.activity.xo. J'ai
> retenté l'opération sur la
> > branche gcomprisxo ( http://svn.gnome.org/svn/gcompris/branches/gcomprixo )
> et là, même topo.
>
> Moi j'avais réussi à les récupérer directement sur l'autre branche en faisant
> un:
>
> "svn co http://svn.gnome.org/svn/gcompris/voices/fr"
>
> Et en les recopiant à la main dans board/voices.
>
> Ceci dit c'est un comble que cette activité n'intègre pas en standard une
> localisation en français alors qu'elle est d'origine française !
> Ce serait pas mal si on arrivait à générer une version FR.
>
>