[Olpc-france] Appel à traduction

[LASKE, Lionel (C2S)]

Bonjour à tous,

De nouveaux déploiement en Afrique OLPC sont prévus dans les mois qui viennent et ils vont concerner soit le Français soit des pays qui vont utiliser le Français comme souche de traduction. Il est donc important de finaliser la traduction Francophone.

Plus particulièrement :

·         Sugar et les activités : https://dev.laptop.org/translate/fr/index.html ,

·         La documentation : http://translate.flossmanuals.net/bin/view/XO_fr/WebHome .

Cela ne demande : ni une connaissance technique particulière, ni de disposer d'un outillage quelconque, ni d'un XO. Tout se réalise via une interface web. De même l'investissement en temps peut être limité : relecture, finalisation d'un module, ...

Si vous voulez participer ou que vous connaissez des gens qui pourraient être intéressés, contactez Samy (en copie du message) qui coordonne les efforts de traduction Francophone.

Merci d'avance à vous.

                Lionel.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-france/attachments/20090107/1026915a/attachment.htm