[OLPC-DE] Der Laptop ...

Marcus Denker denker at iam.unibe.ch
Sa Nov 17 08:15:35 EST 2007


On 17.11.2007, at 00:02, Bert Freudenberg wrote:

> ... heißt es doch, nicht "das" Laptop, oder? Laut Duden sind beide
> Artikel zulässig, aber "der" steht an erster Stelle. Gegen "das"
> Laptop sträubt sich mein Sprachempfinden ...

Mich dünkt das tönt nach Schweizer-Hochdeutsch.... es würde
mich jedenfall nicht wunder nehmen, "das Laptop" in der NZZ
zu lesen.

	;-)

			Marcus

> "das Notebook", aber
> "der Laptop". Und der kleine Grünling is ja ein echter "Laptop",
> nämlich als zum Betrieb auf dem Schoß zugelassen, was die
> allermeisten anderen Klapprechner nicht (mehr) sind. Der Grund, warum
> die meisten Hersteller ihre transportablen Rechner heutzutage
> "Notebook" nennen, ist der, dass sie an der Unterseite zu heiß werden.
>
> Ich finde, wir sollten uns auf einen Artikel einigen, das wirkt sonst
> unprofessionell. In Fachpublikationen wie der "c't" heißt es "der
> Laptop". Das schlage ich hiermit vor. Meinungen?
>
> Ansonsten finde ich "Kinderrechner" viel netter, und Fragen bezüglich
> des grammatikalischen Geschlechts kommen damit gar nicht erst auf. :)
>
> - Bert -
>
>
> _______________________________________________
> olpc-de mailing list
> olpc-de at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-de

	Marcus
--
Marcus Denker  --  denker at iam.unibe.ch
http://www.iam.unibe.ch/~denker






Mehr Informationen über die Mailingliste olpc-de