[OLPC Bolivia] What do adults use computers for at work? ¿Para qué usan computadoras los adultos en sus trabajos?

Sab Jun 11 14:12:28 EDT 2011

Ing. Adolfo Gallero,  Uruguay

Adolfo, gracias por tu respuesta que estoy pasando a la lista por donde me llegó el mensaje original de Luis Galindo.

Tal vez quieras visitar la página principal de la lista:

http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-bolivia

donde podrás ver los mensajes que se intercambian en la misma y,  si lo deseas,  suscribirte.

Carlos Rabassa
Voluntario
Red de Apoyo al Plan Ceibal
Montevideo, Uruguay

On Jun 11, 2011, at 2:49 PM, Adolfo Gallero wrote:

> Hola Luis y Carlos
>  
> El resumen confeccionado por Luis es bueno, debería agregar algunas cosas que dije y que quedaron un poco oscuras.-
>  
> Las primeras PC no eran costosas sino los programas de aplicación.- Desde un Autocad que costaba 5000 dólares, tener una computadora en funciones significaba una inversión de unos 20 000 dólares.- La primera solución fue la piratería, le siguieron los programas y computadoras  compatibles, los programas gratuitos y los libres, que hicieron accesible la PC.-
>  
> Una cosa que dice Luis es muy cierta, cuando uno comenzaba a escribir en un procesador de texto lo hacía como si fuera una máquina de escribir, cuando dibujaba o calculaba tendía a hacerlo de la forma tradicional.- Si bien obtenía ventajas no estaba pensando adaptado al nuevo sistema, lo que significaba un despilfarro.- En mi caso que aprendí a calcular con regla de cálculo, cuando apareció la calculadora electrónica verificaba los resultados con la regla.- Sin embargo cuando apareció la computadora mi adaptación fué más rápida, porque se parece más a la regla que a la calculadora en lo que se refiere a la visualización gráfica.- Pero aún así pensar computacionalmente me llevó cerca de dos años, aunque el aprendizaje nunca termina.-
>  
>  Aclaro a que me refiero como diferencia entre escribir a máquina y en computadora.- Para empezar la posición frente al teclado es diferente, en uno se escribe a martillazos y el otro es más suave.- Al principio el problema son las letras repetidas por apretar de más, luego la velocidad crece singularmente.- Entre el enter, los acentos y las teclas de borrado hacen que la mano derecha resulte la menos eficiente, generalmente con el meñique hacia arriba.- Si todavía le añado el mouse, resulta que la mano derecha no apoya como en la máquina de escribir lo que origina dolores y lesiones  desconocidas en la edad precomputacional.- Pero eso no es todo,  en una  PC se redacta mientras se escribe, antes se hacía un borrador a lápiz o bolígrafo previamente, esto significa un cambio de mentalidad significativo.- Esta adaptación es de mayor importancia en otros programas.-
>  
> Ahora cuando saltamos al futuro, yo tengo miedo a lo desconocido, solamente puedo pensar o interpretar en base a mi experiencia y eso puede ser totalmente erróneo, como lo fué cuando extrapolé lo que sería la computación 25 años después.- Me queda el consuelo que quizás nadie pudo adivinarlo.- Empezemos por Alvin Toffler, que o tuvo una bola de cristal o todos lo leyeron e hicieron lo que él dijo que pasaría.- Quizás Uruguay nunca llegue a una auténtica era del conocimiento, lo más probable es que viva a horcajadas sobre distintas eras sin abandonarlas del todo.- Esto pasaría según mi punto de vista porque los famosos robots vendrían de extranjia si es que vienen y los cerebros seguirán siendo comprados.-
>  
> El otro tema colindante es la naturaleza humana, hoy existen los creativos y los no creativos, habría que diseñar una educación diferente para cada grupo, salvo que en el futuro todos seamos creativos.- Más que categorías de creativos o no, diría que psicológicamente los mediríamos por su porcentaje de autoritarismo.- Paso a explicar un poco esta palabra, que lamentablemente no encuentro otra, porque es interpretada diferente.- Autoridad es la persona que cree y actúa según su entender, es el líder en un grupo humano y autoritario es una caricatura, no cree en si mismo, grita o patalea porque no es fuerte.- El autoritario sin poder es un sumiso y con poder es un dictador, lo que no quiere decir que el miedo no lo carcoma por dentro hasta el punto de rodearse de guardaespaldas.-
>  
> Como el autoritario (sumiso o déspota) según mi interpretación es un miedoso (en internet se pueden encontrar interpretaciones según esta dirección), para que sea creativo debemos sacarle el miedo y la interrogante es si el miedo es adquirido o genético.- En la realidad todos somos autoritarios en alguna medida, el gol es minimizarlo para que no afecte nuestra calidad de vida.- Si tuviéramos la suerte de que el miedo fuera adquirido y pudiera corregirse, todavía queda el problema de las capacidades que pueden o no evolucionar diferente, de las drogadicciones, de las enfermedades, de los déficits atencionales, etc. etc.
>  
> Pero bueno, no se pierde con intentarlo, a veces las anomalías provienen de una sociedad resistiva al cambio, mal orientada a adaptarse, desconocedora de psicología elemental y peleada con la pedagogía.-
>  
> Saludos Adolfo 
> 
>  
> From: carnen en mac.com
> Subject: Fwd: [OLPC Bolivia] What do adults use computers for at work? ¿Para qué usan computadoras los adultos en sus trabajos?
> Date: Fri, 10 Jun 2011 17:42:54 -0300
> To: agallero en hotmail.com
> 
> Desde Bolivia:
> 
> Begin forwarded message:
> 
> From: Luis Galindo <llwwwll77 en gmail.com>
> Date: June 10, 2011 5:00:33 PM GMT-03:00
> To: Carlos Rabassa <carnen en mac.com>
> Subject: Re: [OLPC Bolivia] What do adults use computers for at work? ¿Para qué usan computadoras los adultos en sus trabajos?
> 
> Hola Carlos muchas gracias por el mail, muy interesante para el análisis, rescato lo siguiente:
> 
> - Antes de la llegada de las computadoras si un Ingeniero Civil quería construir un puente lo hacía de forma manual, necesitaba del dibujante de planos, los administrativos que escribían con una máquina de escribir, ayudantes para diagramar los planos, administrativos que redactaban y corregían informes, etc.
> 
> - En 1986 aparecen las primeras computadoras, pero su coste era tan alto, que resultaba más práctico y barato seguir haciendo las cosas manualmente (era más económico contratar muchos empleados que comprar una computadora). La cosa cambiaba si teníamos que construir 10 o 20 puentes, porque la computadora es ideal para hacer trabajos repetitivos.
> 
> - En 1995 las computadoras se hicieron más veloces y baratas. Era mucho más eficiente hacer un simple informe en una computadora que hacerlo manualmente. Esas computadoras eran muy inferiores en memoria y capacidad a las actuales. Una tarea que en una computadora actual toma un par de segundos, en las antiguas computadoras tomaba un par de horas y manualmente realizar la misma tarea tomaba un par de meses.
> 
> - Todo esto desembocó en el despido de empleados administrativos, algunos se reciclaron para escribir en dichas computadoras. Lo mismo paso con los dibujantes, que de éstos muchos también se reciclaron en dibujantes en Software del estilo CAD. El tema es que actualmente un solo ingeniero hace el trabajo administrativo, el diseño de los planos, el dibujo de los planos, y los informes, debido a que tiene las herramientas para realizar este trabajo.
> 
> En base a esto:
> 
> ¿Lo descrito anteriormente es bueno o es malo? depende mucho del lugar en que lo miremos. En mi opinión hemos dejado atrás la Era Industrial, donde necesitabamos gente que haga un trabajo específico y especializado una y otra vez durante todo el día. Las fábricas necesitaban este tipo de mano de obra. Las cosas han cambiado, pero nuestra forma de pensar aún no ha cambiado, y es por esta razón que nuestras económias y sociedades se ven amenazadas por esta nueva era, en vez de aprovechar de ella para crear una sociedad más justa, inclusiva, respetuosa y equilibrada.
> 
> Si hace algunas décadas se dio una explosión industrial, en las actuales décadas se tiene que dar una explosión creativa. Como se muestra en el mail, las personas que se especializaban en una tarea repetitiva están siendo reemplazadas por las máquinas. Esto se da porque hoy en día no necesitamos memorizadores repetitivos, necesitamos innovadores creativos. Creo que en muchos despliegues por una nueva educación basada en la creatividad y tomando como herramientas clave a las nuevas tecnologías, estamos tratando de mostrar justamente esto: no necesitamos más fábricas (escuelas actuales) de memorizadores, necesitamos espacios libres (nuevas escuelas) para el desarrollo creativo, innovador y abierto.
> 
> Quería compartir también una nueva propuesta que me parece muy interesante para esta nueva era. Lamentablemente la película por el momento se encuentra únicamente en Alemán (idioma original), y traducida al Francés, voy a buscar si la encuentro en Español o en Inglés (El trailer en Alemán esta subtitulado en Español). ¿Y si pudieramos hacer el trabajo que amamos, que nos motiva y nos gusta? ¿y qué pasaría con los trabajos que nadie quiere hacer? ¿la tecnología podría suplir esos trabajos que nadie quiere hacer?, preguntas para seguir construyendo nuevos modelos económicos basados en esta nueva era, donde la tecnología juega un rol fundamental.
> 
> Trailer en Alemán: Grundeinkommen Trailer (con subtítulos en Español)
> El Film en Alemán: Grundeinkommen - ein kulturimpuls
> 
> Trailer en Francés: Revenu de base Trailer
> El Film en Francés: Le Revenu de base - une impulsion culturelle
> 
> Un abrazo!
> 
> Luis
> 
> El 10 de junio de 2011 11:12, Carlos Rabassa <carnen en mac.com> escribió:
> Respuesta del Ing. Adolfo Gallero de Uruguay:
> https://docs.google.com/document/pub?id=10D-MPRpG94NzVvoz_sarkgU__NYguS5cYwOBoRQuW3A
> 
> 
> 
> On Jun 9, 2011, at 9:09 PM, Carlos Rabassa wrote:
> 
> ¿Para qué usan computadoras los adultos en sus trabajos?
> https://docs.google.com/document/d/1tqVBRABSBv-xfzg9s-UpFIBMsrP6ieGfJ2Q1dK1_2I4/edit?hl=en_US&pli=1
> 
> What do adults use computers for at work?
> https://docs.google.com/document/d/1undQpXaV2MzQicDtJBtym5coZgUaCSURUAP9oa7Faik/edit?hl=en_US&pli=1
> 
> 
> 
> Carlos Rabassa
> Volunteer
> Plan Ceibal Support Network
> Montevideo, Uruguay
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> lista OLPC-Bolivia
> OLPC-Bolivia en lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-bolivia
> 
> 
> 
> 

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/olpc-bolivia/attachments/20110611/8a0b2466/attachment-0001.htm 