[Localization] [Solved] Wrong locale in TurtleArt (sugar-build)

[samy (free)]

Hi,

Thanks to Walter & Daniel!

After a new build of sugar-build, a few minutes ago, TurtleBlocks
appears fully localized (activity name, user interface, online help).

A great experience, which will make the linguistic-QA more efficient!

samy

Le mercredi 11 septembre 2013 à 00:42 +0200, Daniel Narvaez a écrit :
> It has not been pushed yet, someone will need to review it before it
> does. Thanks for reporting the issue!
> 
> On Wednesday, 11 September 2013, samy (free) wrote:
>         Thanks Daniel,
>         
>         Le mardi 10 septembre 2013 à 22:57 +0200, Daniel Narvaez a
>         écrit :
>         > https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3/pull/37
>         >
>         >
>         > Should fix your issue.
>         >
>         >
>         I will build sugar-build again.
>         
>         rgds
>         samy
>         
>         >
>         > On 10 September 2013 21:39, samy (free) <s.boutayeb at free.fr>
>         wrote:
>         >
>         >         Le mardi 10 septembre 2013 à 14:19 -0400, Walter
>         Bender a
>         >         écrit :
>         >         > I presume that the locale files are present in the
>         activity
>         >         bundle you
>         >         > downloaded? (look in
>         >         ~/Activities/TurtleBocks.activity.locale/fr)
>         >         > I cannot imagine what else it could be.
>         >         >
>         >
>         >
>         >
>         >
>         ls /home/broot/Activities/TurtleArtMni.activity/locale/fr/activity.info
>         >
>         >         returns:
>         >
>         >         activity.info LC_MESSAGES
>         >
>         >
>         >         > -walter
>         >         >
>         >         >
>         >         > On Tue, Sep 10, 2013 at 2:14 PM, samy (free)
>         >         <s.boutayeb at free.fr> wrote:
>         >         > > Thanks for helping!
>         >         > >
>         >         > > Le mardi 10 septembre 2013 à 12:49 -0400, Walter
>         Bender a
>         >         écrit :
>         >         > >> Can you please try reinstalling TB 190 directly
>         from
>         >         > >> activities.sugarlabs.org? I have tried it in a
>         number of
>         >         environments
>         >         > >> and the French translations are present. Could
>         be a bug
>         >         in the debian
>         >         > >> package (which I have not tested).
>         >         > >>
>         >         > >
>         >         > > In the sugar-build environment (as described in
>         >         > >
>         http://developer.sugarlabs.org/dev-environment.md.html ),
>         >         TurtleBlocks
>         >         > > 190, which I downloaded from within the browse
>         activity,
>         >         still opens
>         >         > > with the same English language.
>         >         > > As far as I remember, TurtleBlocks is not
>         installed out of
>         >         the "box" in
>         >         > > this chroot environment, so the only way to get
>         >         TurtleBlocks is to
>         >         > > download it from
>         >         http://activities.sugarlabs.org/fr/sugar/addon/4027.
>         >         > >
>         >         > > Although the host on which the "Sugar Runner"
>         app is
>         >         loaded, is Debian,
>         >         > > I am not sure whether this is relevant. Anyway,
>         in Debian,
>         >         the available
>         >         > > package is turtleart_98-1_all.deb. It runs in
>         English too,
>         >         regardless
>         >         > > from the system-locale. But this is another
>         story, I
>         >         assume.
>         >         > >
>         >         > > Rgds
>         >         > > samy
>         >         > >
>         >         > >> thanks.
>         >         > >>
>         >         > >> -walter
>         >         > >>
>         >         > >> On Tue, Sep 10, 2013 at 3:23 AM, samy (free)
>         >         <s.boutayeb at free.fr> wrote:
>         >         > >> > Hi,
>         > 
> 
> 
> -- 
> Daniel Narvaez
>