[Localization] Butia (turtleart-extras): meaning of "cast"

[Markus Schlager]

On Fri, 9 Aug 2013, samy (free) wrote:

> Can someone explain the meaning of the "CAST" operation in Robot Butia?
> Puede alguién explicar el sentido de la operacion "CAST" en Robot Butia?
>
> There are 3 occurrences with "cast" in the Turtleart activity
> (turtleart-extras.po file, located in "taextras.py"):
>
> Dicho término "cast" occurre 3 veces en la actividad Turtleart (archivo
> turtleart-extras.po, en "taextras.py"):
>
>
> EN: CAST\n
> ES: CASTEO\n

Given, this means 'type conversion'

> EN: Cast a new block
> ES: Castea un nuevo bloque

does this mean you're getting a new block representing the script you're 
programming right now?

>
> EN: ERROR: You must cast Module A, B or C
> ES: ERROR: Debes castear el Módulo A, B o C

What is a (generic) module in this context? Some Hardware you connect to 
the butia or a piece of software? Does 'cast' mean here, that you have to 
connect sth. or to convert it?

Markus