[Localization] Turtle Art

[s.boutayeb at free.fr]

Hi Alan,

Yes, python-carquinyol-0.96-0.1 is installed. However, "sugar-0.96" is said to
be missing from the debian repository.

rgds
samy

Quoting Alan Jhonn Aguiar Schwyn <alanjas at hotmail.com>:

> A friend make this bug report for Debian:
> http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=678720
> Try install:  python-carquinyol-0.96
> Regards!
> Alan
>
> Date: Fri, 2 Nov 2012 12:47:56 -0400
> From: walter.bender at gmail.com
> To: s.boutayeb at free.fr
> CC: localization at lists.laptop.org
> Subject: Re: [Localization] Turtle Art
>
> Samy,
>
> Can you describe in more detail the problem you have running Turtle Art? I've
> tested v166 from the GNOME desktop on several machines and have no problems.
>
> regards.
>
> -walter
>
>
>
> On Fri, Nov 2, 2012 at 12:45 PM, Samy Boutayeb <s.boutayeb at free.fr> wrote:
>
> > Date: Thu, 1 Nov 2012 16:16:47 -0400
>
> > From: Chris Leonard <cjlhomeaddress at gmail.com>
>
> > To: OLPC Localization list <localization at lists.laptop.org>
>
> > Subject: [Localization] Turtle Art
>
> > Message-ID:
>
> >       <CAHdAatbm7non8WN0cZ8gRrWP2j_m3qRoG010ibBPrJCUAKBxjw at mail.gmail.com>
>
> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> >
>
> > Walter and I are working on splitting the taextras strings out of
>
> > turtle art Po in Fructose, please give this about 24 hours to settle
>
> > down before you spend time on it.  I'll be transferring completed
>
> > strings over, so no loss of work will occur.  I'll ping the list with
>
> > an all-clear.
>
> >
>
> > cjl
>
> >
>
> >
>
>
>
> Hi Chris,
>
>
>
> I would like to address an issue related to turtleart.
>
> In our localization effort (which is, btw  largely overdue, as French is
>
> concerned), we wanted to be able to launch turtleart in order to
>
> visualize the localized strings "in vivo".
>
> Unfortunately, I still am unable to launch turleart from within
>
> sugar/jhbuild (in Debian wheezy: assuming caused by broken dependencies
>
> in python.
>
> So, I considered the alternative to use the turtleart variant available
>
> from the debian repositories (I have actually version 98-1 installed).
>
> However, this activity is only available in English. Do you are aware of
>
> a workaround which would enable turtleart to be launched/tested in a
>
> localized version?
>
>
>
> TIA for your help
>
> rgds
>
> samy
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
>
> Localization mailing list
>
> Localization at lists.laptop.org
>
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization
>
>
>
> --
> Walter Bender
> Sugar Labs
> http://www.sugarlabs.org
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization