[Localization] error in polish translation

Simon Schampijer simon at schampijer.de
Thu Sep 29 05:35:36 EDT 2011


Hi Jakub,

thanks for working on the translations of Sugar! In your last commit you 
introduced an error in the .po file which gives me the following error 
when building:

file=`echo pis | sed 's,.*/,,'`.gmo \
   && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file ../../po/pis.po
file=`echo pl | sed 's,.*/,,'`.gmo \
   && rm -f $file && /usr/bin/msgfmt -o $file ../../po/pl.po
../../po/pl.po:934: a alguna de las líneas `msgid' y `msgstr' les falta 
el `\n' final
/usr/bin/msgfmt: se encontró el error fatal 1
make[2]: *** [pl.gmo] Error 1
make[2]: se sale del directorio 
`/home/erikos/sugar-jhbuild/source/sugar/sugar-0.93.5/_build/po'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: se sale del directorio 
`/home/erikos/sugar-jhbuild/source/sugar/sugar-0.93.5/_build'
make: *** [distcheck] Error 1

You are missing the empty line at the end of this paragraph:

[erikos at pennylane sugar]$ git diff
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b1b9569..41e6d70 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -941,6 +941,7 @@ msgstr ""
  "-g zmienna zwraca wartość podanej zmiennej \n"
  "-s zmienna ustawia wartość podanej zmiennej \n"
  "-c zmienna czyści wartość podanej zmiennej \n"
+"    "

  #: ../src/jarabe/controlpanel/cmd.py:52
  msgid "To apply your changes you have to restart sugar.\n"

Can you fix this and commit again, please?

Thanks,
    Simon


More information about the Localization mailing list