[Localization] german - honey - speak.po

[Markus Schlager]

On Tue, 18 Jan 2011, Chris Leonard wrote:

> I don't think clicking the submit button will necessarily skip you forward
> if there is nothing else to translate 9German being complete).

Ok, that's right. The strange thing though was the fact, that there still 
remained the message on the overview-tab, that this string would need 
attention. Well, now everything seems to be ok.

Markus