[Localization] Language leader board

Samuel Klein meta.sj at gmail.com
Fri Feb 11 01:28:12 EST 2011


The Americans are beating the English by 0.05%  ;-)      SJ

On Thu, Feb 10, 2011 at 11:16 PM, Chris Leonard
<cjlhomeaddress at gmail.com> wrote:
> Dear Localization Community,
>
> I've done some work to synchronize the templates and update each project
> from the templates.  There are some new Honey activities and a few more
> strings in other projects (Glucose, Fructose).  Please check your favorite
> language(s) for their completion status.
>
> http://translate.sugarlabs.org/
>
> Just for fun (and to get the competitive localization juices flowing),  here
> are the total number of words translated in each language listed on the
> Pootle server.
>
>
> Order    Language            Totals
> 1    English (US)             43751
> 2    English                    43729
> 3    Spanish                   43327
> 4    German                   43154
> 5    English (United Kingdom)     42747
> 6    Tamil                 42412
> 7    Greek                 42239
> 8    French                 41796
> 9    Dutch                 41290
> 10    Vietnamese             41030
> 11    Hindi                 40795
> 12    Portuguese (Brazil)         40628
> 13    Sinhala             38510
> 14    Dari                 38313
> 15    Pashto                 38292
> 16    Portuguese             37782
> 17    Russian             37142
> 18    Bengali             37074
> 19    Mongolian             34555
> 20    Turkish             33345
> 21    Swedish             31626
> 22    Haitian; Haitian Creole     28579
> 23    Japanese             27835
> 24    Chinese (China)         26566
> 25    Kannada             23958
> 26    Papiamento             20892
> 27    Italian             15276
> 28    Catalan             14577
> 29    Nepali                 11284
> 30    Chinese (Taiwan)         10328
> 31    Urdu                  9670
> 32    Korean                  7794
> 33    Marathi              6636
> 34    Telugu                  6585
> 35    Arabic                  6324
> 36    Slovenian              6286
> 37    Kinyarwanda              6042
> 38    Bulgarian              5755
> 39    Malagasy              5600
> 40    Albanian              5150
> 41    Armenian              4333
> 42    Khmer                  3754
> 43    Slovak                  3368
> 44    Arabic (Syrian Arab Republic)      2893
> 45    Hebrew                  2763
> 46    Norwegian Bokmal          2725
> 47    Malay                  2278
> 48    Afrikaans              1978
> 49    Bengali (India)          1749
> 50    Macedonian              1690
> 51    Czech                  1678
> 52    Polish                  1553
> 53    Romanian              1504
> 54    Persian              1459
> 55    Danish                  1390
> 56    Indonesian              1354
> 57    Filipino              1353
> 58    Hungarian              1345
> 59    Chinese (Hong Kong)          1115
> 60    Aymara                  1082
> 61    Thai                   926
> 62    Amharic               822
> 63    Swahili               777
> 64    Icelandic               605
> 65    Lithuanian               542
> 66    Samoan                   344
> 67    Finnish               323
> 68    Quechua               313
> 69    Punjabi               303
> 70    Dzongkha               281
> 71    Tongan                     272
> 72    Gujarati               253
> 73    Croatian               251
> 74    Māori                     187
> 75    English (South Africa)           158
> 76    Malayalam               132
> 77    Fula                     106
> 78    Solomon Islands Pidgin            99
> 79    Bislama                98
> 80    Marovo                    96
> 81    Walloon                96
> 82    Latvian                84
> 83    Yoruba                    62
> 84    Kosraean (Kusaiean)            42
> 85    Tuvaluan                31
> 86    Uyghur                    31
> 87    Bosnian                23
> 88    Nauruan                18
> 89    Sindhi                    13
> 90    Hausa                    10
> 91    Igbo                    10
> 92    Ukrainian                10
> 93    Crioulo                 7
> 94    Papua New Guinea Pidgin (Tok Pisin) 4
> 95    Tzotzil                 2
> 96    Akan (Twi:Asante)              0
> 97    Basque                     0
> 98    Estonian                 0
> 99    French (Canada)             0
> 100    Friulian                 0
> 101    Galician                 0
> 102    Georgian                 0
> 103    Maltese                 0
> 104    Norwegian Nynorsk             0
> 105    Sanskrit                 0
> 106    Serbian                 0
> 107    Sotho                     0
> 108    Wolof                     0
>
>
> cjl
>
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization
>
>



-- 
Samuel Klein          identi.ca:sj           w:user:sj          +1 617 529 4266


More information about the Localization mailing list