[Localization] Please pull POT templates for Etoys

Markus Schlager m.slg at gmx.de
Fri Sep 24 11:05:39 EDT 2010


Hi Bert,

I don't get these new strings on updating.

Just in case, the German translations added below

On Fri, 24 Sep 2010, Bert Freudenberg wrote:

>
> --- templates-r446/Morphic.pot
> +++ templates/Morphic.pot
> +#: Morphic-Books,QuickGuideMorph>>shortControlSpecs
> +msgid "Jump to..."
> +msgstr "Wechsle zu..."
> +
>
>
> --- templates-r446/System.pot
> +++ templates/System.pot
> +#: System-Preferences,Preferences_class>>deletePersistedPreferences
> +msgid ""
> +"This will remove {1} stored preferences.\n"
> +"Are you sure?"
> +msgstr "Das wird {1} gespeicherte Einstellungen löschen.\n Bist du 
sicher?"
> +
> +#: System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo:
> +msgid "Click here to delete all the preferences saved on file. On the next start, they will have their original value."
> +msgstr "Klicke hier, um alle gespeicherten Einstellungen zu löschen. 
Beim nächsten Start werden sie auf ihren ursprünglichen Wert 
zurückgesetzt."
> +
> +#: System-Support,PreferencesPanel>>addHelpItemsTo:
> +msgid "Reset preferences on startup"
> +msgstr "Einstellungen beim Start zurücksetzen"
> +

Markus


More information about the Localization mailing list