[Localization] New strings waiting for you to translate

[Chris Leonard]

Dear Friends,

With the string freeze in place (developers are frozen from adding new
strings, not translators from translating them) now is the time to revisit
your favorite language projects in Pootle and translate the new strings that
were added and polish off the fuzzy and untranslated strings that are still
there.  This is true even if you have recently made a large submission of
new strings (congratulations to the Dari, Pashto, Hebrew and Khmer efforts
for making substantial progress over the past few months) as the new strings
have only gone up in the past few days.

In particular, there are many new strings in the core set of the Sugar UI
(the Glucose project)  These strings are from nice new features in Sugar and
it would be a shame if children speaking your mother tongue didn't learn
about these features because they only display in English.

https://dev.laptop.org/translate/projects/glucose/

Please take a little time to log onto Pootle and complete a few strings.
Language admins, now is the time to rally your troops to polish off the
string set for your language and to review and commit those new strings as
they are translated.

cjl
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/localization/attachments/20090128/c07189b2/attachment.htm