[Localization] Turkish translations (was [Community-news] OLPC News (2008-09-29))

[Alp Simsek]

Hello Bert,
I have the contact of some of the Turkish translators and I forwarded them
your congratulations and your invite to join the localization list. Thanks,
Alp

On 9/29/08, Bert Freudenberg <bert at freudenbergs.de> wrote:
>
> Am 29.09.2008 um 14:45 schrieb Jim Gettys:
>
> > In the localization department, Sayamindu helped
> > the super active Turkish team test their translations. The Turkish
> > team
> > has achieved 100% coverage in _all_ the project in Pootle, including
> > Etoys and Scratch - congratulations to all the members of the team for
> > the feat.
>
> Quite a feat indeed!
>
> But why do the turkish translators not participate in this mailing
> list? How do we reach them?
>
> In particular, the Etoys "meta translations" (the first few entries in
> the POT file) were translated literally, and not as Yoshiki outlined
> them to be translated here a while a few weeks ago.
>
> - Bert -
>
>
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/localization/attachments/20080930/e6330fc9/attachment.html