[Localization] TurtleArt images localization in French

[LASKE, Lionel (C2S)]

Yes, you're right, with the last joyride, french images are correctly displayed.

Thanks.

        Lionel.


-----Message d'origine-----
De : Bert Freudenberg [mailto:bert at freudenbergs.de]
Envoyé : lundi 1 septembre 2008 14:13
À : Arjun Sarwal
Cc : Brian Silverman; LASKE, Lionel (C2S); OLPC Localization list
Objet : Re: [Localization] TurtleArt images localization in French

Hmm, let's ask Arjun. French is not in his tree:

http://dev.laptop.org/git?p=users/arjs/TurtleArtwithSensors;a=tree;f=images;h=2a0a145a1bee644578413ee2e045f3129d617e26;hb=HEAD

- Bert -

Am 01.09.2008 um 14:08 schrieb Bert Freudenberg:

> Thanks Brian. You are right, the fr images are in TurtleArt in
> joyride. But some deployments actually ship TurtleArtwithSensors, e.g.
>
> http://wiki.laptop.org/go/Activities/Peru
>
>
> I suspect Lionel was looking at TurtleArtwithSensors which indeed only
> has en and es ... it is unfortunate there are two versions :/
>
> - Bert -
>
> Am 01.09.2008 um 13:57 schrieb Brian Silverman:
>
>> just checked.Seems to me that the french images are in
>> TurtleArt-9.xo on  joyride. I don't see a problem...
>>
>> I'm attaching a copy just in case.
>>
>> Brian
>>
>> Bert Freudenberg wrote:
>>> Looks like the release does not match the source ...
>>> - Bert -
>>> Anfang der weitergeleiteten E-Mail:
>>>> Von: "LASKE, Lionel (C2S)" <LLASKE at c2s.fr>
>>>> Datum: 1. September 2008 11:20:50 MESZ
>>>> An: Sayamindu Dasgupta <sayamindu at gmail.com>
>>>> Kopie: "localization at lists.laptop.org" <localization at lists.laptop.org
>>>>>
>>>> Betreff: Re: [Localization] TurtleArt images localization in French
>>>>
>>>>
>>>>> There's already a subdirectory:
>>>>> http://dev.laptop.org/git?p=projects/turtleart-activity;a=tree;f=images/fr;hb=HEAD
>>>>>
>>>>> Does the files replace that ?
>>>>
>>>> Hmmm, very strange.  Existing files are very similar to mine !
>>>> Someone else seems to have already localized images (thought I
>>>> think my localization is better...).
>>>> Anyway these French files are not deployed in the TurtleArt bundle
>>>> (including in the last TurtleArt-9 version). I guess there is a
>>>> problem on the TurtleArt build script ?
>>>>
>>>>
>>>>      Lionel.
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Localization mailing list
>>>> Localization at lists.laptop.org
>>>> http://lists.laptop.org/listinfo/localization
>>