[Localization] Spanish wiki page to lang-xx

[Chris Leonard]

All,

I'm experimenting with a really cool template that I found sitting
more-or-less abandoned on the wiki. User:Katie had started it in Jan.  It
adds a Spanish to lang-xx translation quick-link to a lang-es wiki page. As
a test-case, I've added it to http://wiki.laptop.org/go/Lambayeque.

This could useful, feel free to try the links on Lambayeque, but it's highly
experimental, so please don't replicate it around just yet.  The concept is
generalizable, in fact, the original template is specific for lang-en, I
modified it for use on lang-es pages. Essentially a whole suite of these can
be created from lang-yy to langs -aa -bb -cc, etc, up to Google's coverage
limit.  These templates will have to be created and named systematically,
if/when it gets done.

I saw a message on the devel thread where Spanish language feedback (from
Lambayeque) was not accessibe to the developer because ofthe language
barrier.  It just goes to show  that l10n issues cut both ways.

http://wiki.laptop.org/go/User:Cjl
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.laptop.org/pipermail/localization/attachments/20080511/69be793f/attachment.htm