[Localization] Request to review my Pootle translations to pt_BR

[Juliano Bittencourt]

     Hello Eduardo,

     I just received your message through the wiki. I'll starting to  
review your translations today. Two weeks ago I had translated almost  
all strings in Update 1. Thanks for completing the missing ones. In  
terms of portuguese, our efforts should be directed to translates  
etoys now. We have a previous translation that isn't uploaded to  
pootle yet. I'm searching for the most updated po files in order to  
upload them in the beginning of this week.
    Any doubt, we can contact each other through this mailing list or  
in the #olpc-pootle channel on freenode.
    Thanks for your efforts,

     Juliano


Em 20/01/2008, às 16:54, Eduardo H Silva escreveu:

> Hello list,
>
> I've finished today the translation to pt_BR of XO-Core, Update.1  
> and XO-Bundles in pootle.
> I'd really apreciate if they were reviewed, specifically Calculate  
> is the one I had the most doubts (what could be translatable, and  
> what couldn't, how do you translate "string", etc.).
>
> Thanks,
> Eduardo
> _______________________________________________
> Localization mailing list
> Localization at lists.laptop.org
> http://lists.laptop.org/listinfo/localization