[Etoys] Progress/Status Translation

[Korakurider]

On Fri, Apr 11, 2008 at 12:56 AM, Gerhard Steiner <gd.steiner at gmx.at> wrote:
>  I don't want to work with the in-image translator, but at the moment a
> gettext-import seems to be the only way to get a recent translation into the
> dev-image (etoy-dev seems to ignore etoy.mo). That's the only reason why I
> use the InternalTranslator.
   About translation etoys-dev work in the same manner with
etoys.image.  (Believe me, I am usually working only with dev image)
   So there might be something wrong with your settings .  Note the
correct name is NOT etoy.mo BUT etoys.mo.

/Korakurider