[Etoys] #3276 BLOC Trial-3: Spanish translation for Etoys

[korakurider at yahoo.co.jp]

Xavier Alvarez <xavi.alvarez at gmail.com> wrotes：
> Only GUI literals? Funny, because the EToys PO [1] includes things 
> like:
> 
> #: KedamaTurtleMorph>>additionsToViewerCategories
> msgid "forward:"
> 
> #: KedamaTurtleMorph>>additionsToViewerCategories
> msgid "colorToPatch:"
> 
> #: KedamaMorph>>additionsToViewerCategories
> msgid "getPixelsPerPatch"
> 
> #: KedamaPatchMorph>>additionsToViewerCategories
> msgid "getDisplayShiftAmount"
> 
> which definitely look like selectors to me :)
    These are just wordings for tile (i.e. UI stuff :-), not selectors.
    (I agree with you this is very confusing)


/Korakurider
--------------------------------------
Easy + Joy + Powerful = Yahoo! Bookmarks x Toolbar
http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/