New glibc locale for Aymara submitted

Walter Bender walter.bender at
Sun Nov 11 07:50:46 EST 2012

Congrats. Thanks for sticking with this.


On Sun, Nov 11, 2012 at 7:42 AM, Chris Leonard <cjlhomeaddress at>wrote:

> A new glibc locale file for Aymara in Peru has been submitted upstream.
> earlier drafts of this locale were circulated after SugarCamp2011
> using the language code "aym".
> After further discussion with our consulting Aymaristas, we have
> changed our choice to use language code "ayc".  This change has been
> accounted for in Pootle, I believe we will need to make a change in
> LINGUAS line to properly address this re-thinking of
> ISO-639 code choice for Aymara in Sugar.
> It may be some time before the glibc maintainers take action on
> committing this file, but for now the bug linked above (and it's
> attachments) should serve as the "best" and reference source for
> Aymara glibc locale information.
> Thank you for your attention to this matter.  We hope to have a
> Quechua (Cuzco) locale (quz_PE) submitted soon as well.
> cjl
> Sugar labs Translation Team Coordinator
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel at

Walter Bender
Sugar Labs
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <>

More information about the Devel mailing list