I'm completely ignorant regarding how translations work even in plain Fedora and even more so for the OLPC systems, but pray tell, why can't these translations be shipped as regular Fedora updates? /abo