I had the same problem, and was not able to solve it. In the interim I have turned off network security (not a real risk where I live), and now Airport works fine with the XO. I do eventually want to turn it back on, so I will let you know if I find a solution.