#1896 NORM Untriag: Sugar translated to french

[Zarro Boogs per Child]

#1896: Sugar translated to french
---------------------------+------------------------------------------------
 Reporter:  Samuel Bizien  |       Owner:  marco    
     Type:  task           |      Status:  new      
 Priority:  normal         |   Milestone:  Untriaged
Component:  localization   |     Version:           
 Keywords:  french, sugar  |    Verified:  0        
---------------------------+------------------------------------------------
 Hello,

 I've translated sugar to french.
 There is some strings i'm not sure they are right, as i didn't find them
 on sugar UI (i tried the latest livecd build). These strings are marked as
 fuzzy.

 I used xgettext to create a template file, as the .po files in sugar/po/
 aren't the same (msgids differ from one to other). Maybe is it time to
 coordinate different po, no ?
 Should i send the sugar.pot file ?

-- 
Ticket URL: <http://dev.laptop.org/ticket/1896>
One Laptop Per Child <http://laptop.org/>