<br>
Hi Alejandro<br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Apr 30, 2010 at 11:43 PM, Alejandro J. Cura <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:alecura@gmail.com">alecura@gmail.com</a>&gt;</span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">

<br>[snip]<br>
Hernán and Diego are the two interns tasked with updating the data<br>
that cdpedia uses to make the cd (it currently uses a static html dump<br>
dated June 2008), but they are encountering some problems while trying<br>
to make an up to date static html es-wikipedia dump.<br>
<br>
I&#39;m ccing this list of people, because I&#39;m sure you&#39;ve faced similar<br>
issues when making your offline wikipedias, or because maybe you know<br>
someone who can help us.<br></blockquote><div><br></div><div>We&#39;re doing this XML to HTML conversion as one of the steps in our process of rendering Wikipedia for our WikiReader device. We can build Spanish without issues. </div>

<div><br></div><div>All of our source code is here:</div><div><br></div><div>  <a href="http://github.com/wikireader/wikireader">http://github.com/wikireader/wikireader</a></div><div><br></div><div>The specific portion you would need is the offline-renderer located here:</div>

<div><br></div><div>  <a href="http://github.com/wikireader/wikireader/tree/master/host-tools/offline-renderer/">http://github.com/wikireader/wikireader/tree/master/host-tools/offline-renderer/</a></div><div><br></div><div>

You&#39;ll probably need to modify the HTML output for your specific needs. Just let me know if you get stuck. </div><div><br></div><div>Sean</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div> </div></div>