[sugar] Unannounced String Freeze break ??

[Sayamindu Dasgupta]

Hi all,
While chewing through the translations on the final leg for 8.2, I
noticed this commit in Sugar.

http://dev.laptop.org/git?p=sugar;a=commitdiff;h=afaa5f77dd01948a27575602cf5c655d025990b9

It adds five new strings to sugar, and the patch mentions it does not
come in the way of string freeze :-S
(http://dev.laptop.org/attachment/ticket/7480/updated-network-module-for-control-panel-v3.diff).

I am a bit confused. This is definitely a break in string freeze, and
yet, the patch mentions that string freeze is not affected. Was a
string freeze break approval asked for in this case ?

Thanks,
Sayamindu

PS: Michael, I think we need to refine the Trac process a bit. Can we
have a "approval for string freeze break" item in the next action
field, so that the bug can move forward only if the approval is
obtained ?



-- 
Sayamindu Dasgupta
[http://sayamindu.randomink.org/ramblings]