[sugar] buildbot failure in Sugar on fedora9-x86_64-quick

[mpgritti at gmail.com]

The Buildbot has detected a new failure of fedora9-x86_64-quick on Sugar.
Full details are available at:
 http://buildbot.sugarlabs.org/builders/fedora9-x86_64-quick/builds/0

Buildbot URL: http://buildbot.sugarlabs.org/

Buildslave for this Build: fedora9-x86_64

Build Reason: The web-page 'force build' button was pressed by '': 

Build Source Stamp: HEAD
Blamelist: 

BUILD FAILED: failed update

sincerely,
 -The Buildbot