[sugar] Activity Translation

[Bert Freudenberg]

On Jul 27, 2007, at 17:32 , Nathalia Sautchuk Patrício wrote:

> Hello everybody,
>
> I'm working at Paint Activity and I have a problem here.
> In my lab, we did the translation to many languages and changed the  
> XO locale variable but the translation doesn't work, not only for  
> our activity, for all XO activities.
> We did this in two XOs: B3 and B4 with build 535 both.
> We tried in the sugar jhbuild too, but it didn't work.
> Does anybody know something about this? Is the translation working  
> at XO?  Is the translation working at sugar-jhuild?

Works for me in jhbuild for Etoys - when I set LANG to pt_BR it gets  
translated (well, partly anyway). Click the "Flag" icon in the  
toolbar to check your language setting ...

- Bert -