[sugar] Sugar translation

[Marco Pesenti Gritti]

Samuel Bizien wrote:
> Hello,
>
> I'm a french student, interested in translating sugar and activities
> into french. 
> For the moment, i'm focusing on sugar .po files. 
> I built a sugar.pot file (PO file Template, for other languages), as .po
> files from different languages aren't the same. I have few questions :
>  - Who owns the copyright on the translation files ? Red Hat ? Ivan
> Krstić ?
>   

You should own the copyright.

>  - I never used git. I'm not sure, but the command I'll have to type to
> commit the file is : $ git commit sugar/po/sugar.pot , right ?
>   

Follow the process here to submit translations:
http://wiki.laptop.org/go/Activity_Translations#Translators

Marco