<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<pre wrap="">Estimado Elmer,

Su nota informativa es muy adecuada.  Gracias por enviarla.
Con personas motivadas como usted se podr&aacute; llevar a buen puerto este
proyecto.  Sospecho, positivamente, que su nota es un recorte
de alguna publicaci&oacute;n del gobierno o algo similar, lo cual no tiene nada de
malo de por s&iacute;.  

Seguro que alg&uacute;n politico y algunos periodistas est&aacute;n suscritos a esta lista.
Y, en aras de su mejor formaci&oacute;n y una precisi&oacute;n en la informaci&oacute;n, le pido me
disculpe por corregir ligeramente algunos conceptos vertidos en su nota.
Estas precisiones har&aacute;n que su nota informativa sea a&uacute;n m&aacute;s precisa de lo que ya es
(si es que decide reenviarla a otras listas o medios).

Dice <i><font color="#006600">"... El modelo pedag&oacute;gico con el que trabaja la Laptop XO1 es el
construccionista, con m&aacute;s de 40 a&ntilde;os de investigaci&oacute;n, cuyos beneficios han
sido totalmente comprobados a nivel mundial."

</font></i>En los 80s el investigador Seymour Paper empez&oacute; a delinear su teoria del construccionismo
en base al "constructivismo".  Recien en 1987 present&oacute; el primer trabajo de investigaci&oacute;n
sobre el construccionismo ("Construccionismo una nueva oportunidad para la ense&ntilde;anza de ciencias
elementales" y puede ser visto en <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://nsf.gov/awardsearch/showAward.do?AwardNumber=8751190">http://nsf.gov/awardsearch/showAward.do?AwardNumber=8751190</a>)
y recien en 1993 el tema "peg&oacute;".  El Dr. Paper puede haber pasado m&aacute;s de 60 a&ntilde;os desarrollando
las ideas primigenias que lo llevaron al construccionismo.  Pero contarle algo m&aacute;s de 40 a&ntilde;os
de vida (al construccionismo), en t&eacute;rminos del humano corriente, es llevarlo
hoy hacia 1968... Tengamos en cuenta que entre 1968 y 1969: reci&eacute;n se invent&oacute; el lenguaje 
UNIX (AT&amp;T Bell laboratories), Linus Torvalds naci&oacute;, se estableci&oacute; el primer servicio p&uacute;blico
de conexi&oacute;n de usuarios (Compuserve), Intel cre&oacute; el primer micropocesador (Intel 4004), el
MITS despacha una de las primeras PCs (Altair 8800), se crea la primera Apple (Apple I), Radio
Shack presenta su primer modelo de PCs (TRS-80), Commodore igualmente presenta su primera
PC (uy... cual?)... etc.  Y reci&eacute;n en 1981 aparece la IBM PC. Logo fue creado en 1967.
Antes de esto las computadoras que hab&iacute;an eran las IBM 1400 (destinadas al mercado empresarial)
y la PDP11 (de Digital) que igualmente era para el mercado empresarial.  No hay manera
que hace 40 a&ntilde;os el Dr. Papert haya estado ni siquiera pensando en el uso de 
computadoras por usuarios individuales (menos por ni&ntilde;os) cuando TODAVIA no se hab&iacute;an inventado
las primeras computadoras personales.

El construccionismo fue presentado en 1987 y consolidado en 1993.  Redondeemos alrededor de
1990.  Hoy en d&iacute;a tiene pues m&aacute;s o menos 18 a&ntilde;os de edad y no 40 como dice la nota.

Eso de que "sus beneficios han sido totalmente comprobados a nivel mundial" tiene su verdad y
su parte no tan cierta tambi&eacute;n: todos, al usar una computadora y programar, somos construccionistas.
Pero no todas las computadoras se usan para programar. Recien con "Web 2" es que estamos
viendo que el usuario esta "construyendo" mundos y realidades y espacios que no exist&iacute;an antes.
Y Web 2 tiene... 2 a&ntilde;os de antiguedad?

Ser&iacute;a interesante CONOCER donde en el mundo es que est&aacute;n las aplicaciones y beneficios comprobados.
No estoy en contra del construccionismo.  Soy su amigo.  Pero soy m&aacute;s amigo de la verdad. El
construccionismo es una brillante teor&iacute;a que no ha sido comprobada en forma masiva y estad&iacute;sticamente
importante.  Tal vez esta experiencia de las XOs sea de las m&aacute;s brillantes y comprometidas.

Aqu&iacute; algunos enlaces sobre el tema:

<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Constructionist_learning">http://en.wikipedia.org/wiki/Constructionist_learning
</a>
<i><font color="#000099">"Una breve referencia sobre Construccionismo: La creaci&oacute;n del Lenguaje Logo, el v&iacute;nculo de aprendizaje
establecido con Jean Piaget y el constructivismo as&iacute; como sus propias experiencias en relaci&oacute;n con las
formas de aprender que son significativas para el sujeto, son posiblemente algunos de los elementos que
conducen al Dr. Papert a acu&ntilde;ar el t&eacute;rmino "construccionismo". Papert (1993) dice que el t&eacute;rmino
construccionismo es su personal reconstrucci&oacute;n del constructivismo. Descifrar su significado en el marco de
la escuela, refiere una propuesta pedag&oacute;gica que incita a la innovaci&oacute;n de los ambientes de aprendizaje para
favorecer el desarrollo cognoscitivo de los educandos. En este marco y citando a Aaron Falbel (1993), el
construccionismo es una teor&iacute;a de la educaci&oacute;n en donde la computadora es vista como "un objeto con el
cual pensar".
Se&ntilde;ala el Dr. Papert (1993) "El construccionismo tambi&eacute;n comporta la connotaci&oacute;n de "juego de
construcciones", empezando por juegos en el sentido literal, como Lego, y ampliando el concepto a los
lenguajes de programaci&oacute;n considerados como "juegos" a partir de los cuales uno puede hacer
programas...... la construcci&oacute;n que tiene lugar "en la cabeza" a menudo se ve potenciada si va acompa&ntilde;ada
de la construcci&oacute;n de algo p&uacute;blico en el mundo: un castillo de arena o un pastel, una casa de Lego o una
empresa, un programa de ordenador, un poema....."</font></i>
<a
 href="http://64.233.169.104/search?q=cache:V9zbf0guw60J:lsm.dei.uc.pt/ribie/docfiles/txt200372915425Ambientes%2520de%2520aprendizaje.pdf+modelo+construccionista+educaci%C3%B3n&amp;hl=en&amp;ct=clnk&amp;cd=10">
http://64.233.169.104/search?q=cache:V9zbf0guw60J:lsm.dei.uc.pt/ribie/</a>
<a
 href="http://64.233.169.104/search?q=cache:V9zbf0guw60J:lsm.dei.uc.pt/ribie/docfiles/txt200372915425Ambientes%2520de%2520aprendizaje.pdf+modelo+construccionista+educaci%C3%B3n&amp;hl=en&amp;ct=clnk&amp;cd=10">docfiles/txt200372915425Ambientes%2520de%2520aprendizaje.pdf+</a>
<a
 href="http://64.233.169.104/search?q=cache:V9zbf0guw60J:lsm.dei.uc.pt/ribie/docfiles/txt200372915425Ambientes%2520de%2520aprendizaje.pdf+modelo+construccionista+educaci%C3%B3n&amp;hl=en&amp;ct=clnk&amp;cd=10">modelo+construccionista+educaci%C3%B3n&amp;hl=en&amp;ct=clnk&amp;cd=10</a>

Y, en el mismo p&aacute;rrafo dice <font color="#009900"><i>"... Permite a cada ni&ntilde;o el f&aacute;cil
acceso a las formas m&aacute;s modernas de educaci&oacute;n, debido a su conectividad
inal&aacute;mbrica con Internet, desde cualquier lugar."
</i></font>
Para bien o para mal debemos ACEPTAR que en nuestro pa&iacute;s la conectividad
a Internet no ser&aacute; inal&aacute;mbrica siempre y que el acceso a Internet tampoco
ser&aacute; "f&aacute;cil" (ni para los instaladores, ni para los ni&ntilde;os).  E inclusive,
el acceso a internet no garantiza accesar a "las formas m&aacute;s modernas de
educaci&oacute;n" (que son? cuales?).  El construccionismo no puede ser un fin,
sino solamente un medio.  Medio para llegar a... esas formas modernas de
educaci&oacute;n.. que son.. cuales? Las que los ni&ntilde;os creen entre ellos y por
ellos mismos? No.  Eso es retrotraer a la humanidad a la p&eacute;rdida del
conocimiento acumulado por generaciones anteriores.

Dice, en otro p&aacute;rrafo: <font color="#006600"><i>"La maquinita verde utiliza fuentes alternas de energ&iacute;a, como solar,
mec&aacute;nica, etc., resolviendo de esta manera la falta de electricidad en
algunos lugares."</i></font>

Creo que es m&aacute;s exacto decir: utilizar&aacute; energ&iacute;a solar all&iacute; donde exista el
presupuesto y el sol (en la costa nublada? en la sierra que tiene 6 meses
de lluvias y meses enteros en zonas donde la nubosidad es casi de 100%
llevando a los paneles solares a s&oacute;lo un 20% de su rendimiento estimado?).

Y respecto a la energ&iacute;a mec&aacute;nica (hidr&aacute;ulica, e&oacute;lica, humana, animal) cada
una de estas tiene sus realidades que TODAVIA no han sido resueltas y
adaptadas para su uso en las XOs dentro del proyecto OLPC.

La maquinita verde (XO) usar&aacute;, a falta de electricidad, fuentes de energ&iacute;a
alternativa que se est&aacute;n estudiando, analizando y adaptando en este momento.
Utilizar&aacute; a futuro.  Hoy en d&iacute;a ese es un "hueco" que todav&iacute;a est&aacute; por
llenar y en lo que se est&aacute; trabajando en muchos lugares del mundo y
por muchos voluntarios.

Hechas estas precisiones, en aras de la transparencia informativa, quedo
muy complacido y contento con el resto de su nota.

Cordiales saludos,

Javier Rodriguez
Lima, Peru

</pre>
<br>
Elmer Antonio Esqueche Sipi&oacute;n wrote:
<blockquote
 cite="mid:4c67358c0804151321g6cf0c6d4p835ed87d6f48dedc@mail.gmail.com"
 type="cite">
  <pre wrap="">ENTREGAN LAPTOPS A 2 MIL 200 ESCOLARES DE PRIMARIA DE HUANCAVELICA En
ceremonia presidida por el Jefe de Estado, el ministro Jos&eacute; Antonio Chang,
dijo que permitir&aacute; acortar la brecha tecnol&oacute;gica existente entre la escuela
p&uacute;blica y privada.  El Presidente de la Rep&uacute;blica, Alan Garc&iacute;a P&eacute;rez dijo
hoy en Luquia (Huancavelica) que es un d&iacute;a revolucionario para la educaci&oacute;n
del pa&iacute;s, al iniciar junto con el ministro de Educaci&oacute;n, Jos&eacute; Antonio Chang
Escobedo, la primera etapa de la entrega de 2 mil 200 computadoras
port&aacute;tiles XO1, para todos los alumnos de Primaria de las primeras 30
Instituciones Educativas p&uacute;blicas de esa regi&oacute;n, que permite mejorar la
calidad y equidad educativa de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as de las zonas rurales m&aacute;s
alejadas del pa&iacute;s.

"Esto es una muestra m&aacute;s de que en el Per&uacute; est&aacute; en marcha una aut&eacute;ntica
revoluci&oacute;n educativa, que nos permite acortar la enorme brecha tecnol&oacute;gica
que existe entre la escuela p&uacute;blica y privada", dijo el ministro antes de
entregar 73 Laptop XO1 para igual n&uacute;mero de alumnos de Primaria de la
Instituci&oacute;n Educativa Nro. 36044 de Luquia, lugar ubicado en la zona rural
andina de Huancavelica.

Se&ntilde;al&oacute; que con m&aacute;s horas de estudio para los escolares y con maestros
debidamente capacitados, el Ministerio de Educaci&oacute;n ha distribuido 40 mil 13
Laptop XO1, en las regiones que tienen lugares con alto &iacute;ndice de pobreza.
El Congreso, al aprobar el cr&eacute;dito suplementario, estableci&oacute; que "Una Laptop
por Ni&ntilde;o" se inicie con los alumnos de las Escuelas Unidocentes y Multigrado
de las regiones con &iacute;ndices de desarrollo humano m&aacute;s bajos, record&oacute; Chang
Escobedo.

En esta primera etapa del programa son favorecidos los alumnos y profesores
de 569 Instituciones Educativas de las regiones: Amazonas (1,921), Ancash
(2,105), Apur&iacute;mac (1,171), Arequipa (472), Ayacucho (1,872), Cajamarca
(5,895), Cusco (2,768), Huancavelica (2,200), Hu&aacute;nuco (2,945), Ica (364),
Jun&iacute;n (2,315), La Libertad (2,566), Lambayeque (912), Lima (764), Loreto
(3,332), Pasco (708), Piura (2,979), Puno (2,460), San Mart&iacute;n (1,948) y
Ucayali (316).

Las computadoras, en cuya adquisici&oacute;n se invirti&oacute; m&aacute;s de 46 millones 856 mil
nuevos soles, fueron fabricadas en la sede de Quantum Computer en China. El
Per&uacute; es el segundo pa&iacute;s en recibir la versi&oacute;n final del modelo XO1, despu&eacute;s
de Uruguay que adquiri&oacute;, el a&ntilde;o pasado, 100 mil laptops.

El modelo pedag&oacute;gico con el que trabaja la Laptop XO1 es el
construccionista, con m&aacute;s de 40 a&ntilde;os de investigaci&oacute;n, cuyos beneficios han
sido totalmente comprobados a nivel mundial. Permite a cada ni&ntilde;o el f&aacute;cil
acceso a las formas m&aacute;s modernas de educaci&oacute;n, debido a su conectividad
inal&aacute;mbrica con Internet, desde cualquier lugar.

La maquinita verde utiliza fuentes alternas de energ&iacute;a, como solar,
mec&aacute;nica, etc., resolviendo de esta manera la falta de electricidad en
algunos lugares. El Ministerio de Educaci&oacute;n suscribi&oacute; el convenio con la
Fundaci&oacute;n One Laptop per Child (OLPC), para la adquisici&oacute;n de las 40 mil
Laptops el 5 de diciembre del a&ntilde;o 2007.

Los Gobiernos Regionales de Tumbes, Callao, &Aacute;ncash y Tacna se han sumado a
esta iniciativa y, con recursos propios, han expresado su decisi&oacute;n de
adquirir las Laptop XO1, tanto para alumnos como para maestros.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080415/d58d8ac4/attachment.htm">http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080415/d58d8ac4/attachment.htm</a> 
_______________________________________________
Peru mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Peru@lists.laptop.org">Peru@lists.laptop.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.laptop.org/listinfo/peru">http://lists.laptop.org/listinfo/peru</a>


  </pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>