Sip creo que esta es una cosa que le falta a pootle..<br>podrias llenar un bug pidiendo esto?<br><br><div class="gmail_quote">2008/3/3 Ruben Daries <<a href="mailto:rdaries@gmail.com">rdaries@gmail.com</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Justo hoy estuve haciendo unas traducciones allí, pero quería<br>
preguntar: ¿existe una forma de filtrar las partes que no están<br>
traducidas?, digo, me pase buen rato tratando de encontrarlas y recién<br>
lo encontré en la parte creo que 1800 ;)<br>
<br>
Saludos.<br>
<br>
2008/3/3 Rafael Enrique Ortiz Guerrero <<a href="mailto:dirakx@gmail.com">dirakx@gmail.com</a>>:<br>
<div><div></div><div class="Wj3C7c">> Saludos..<br>
><br>
> Aprovechando que están hablando de esfuerzos voluntarios acerca de OLPC,<br>
> quiero llamarles la atención acerca de la plataforma de traducción pootle,<br>
> donde se necesitan grandes aportes acerca de la traducción al español.<br>
><br>
> <a href="https://dev.laptop.org/translate/es/" target="_blank">https://dev.laptop.org/translate/es/</a><br>
><br>
> Hay varios proyectos que necesitan ayuda, cualquier pregunta me la pueden<br>
> hacer a mi, gracias por sus aportes! :).<br>
><br>
><br>
> 2008/3/3 Sebastian Silva <<a href="mailto:sebastian@fuentelibre.org">sebastian@fuentelibre.org</a>>:<br>
><br>
><br>
> > Amigos y Voluntarios,<br>
> ><br>
> > Les informo, como acordamos el sábado pasado, de algunas cosas:<br>
> ><br>
> > 1.- *Mecanismos de Coordinación.<br>
> ><br>
> > EMAIL: *Se solicita a todos los voluntarios inscribirse en la lista de<br>
> > correo en:<br>
> > <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/peru" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/peru</a><br>
> > si no lo han hecho aún.<br>
> > *<br>
> > CHAT: *Los desarrolladores y voluntarios OLPC usamos IRC para<br>
> coordinarnos.<br>
> > En IRC, nos conectamos a FreeNode, donde hay un canal #olpc-es .<br>
> > Si todo esto es chino, montamos una plataforma de chat via web en:<br>
> > <a href="http://irc.fuentelibre.org/" target="_blank">http://irc.fuentelibre.org/</a> - (hay otra en <a href="http://mibbit.com/" target="_blank">http://mibbit.com/</a>)<br>
> > Esto no quita que los que quieran puedan usar otro tipo de mensajería<br>
> > instantánea,<br>
> > como XMPP/Jabber/GoogleTalk o incluso... MSN.<br>
> ><br>
> > *FORO: *Estaremos mejorando el sistema de foros para hacerlo más fácil<br>
> > de usar.<br>
> > Espero tener algo nuevo para la reunión en IRC del miércoles.<br>
> ><br>
> > 2. *Reunión en IRC #olpc-es este miércoles, 20PM<br>
> ><br>
> > *El objetivo es trabajar en contenidos en el wiki para hacer una<br>
> > presentación introductoria<br>
> > sobre la OLPC y como ser un voluntario en el evento Involucrate. Este<br>
> > miércoles a partir de las 20PM<br>
> > nos encontramos en #olpc-es para coordinar.<br>
> ><br>
> > Para asistir puedes usar tu cliente IRC favorito, o visitar<br>
> > <a href="http://irc.fuentelibre.org/" target="_blank">http://irc.fuentelibre.org/</a>.<br>
> > Si todo falla, usa <a href="http://www.mibbit.com/" target="_blank">http://www.mibbit.com/</a> para entrar a #olpc-es en<br>
> > FreeNode.<br>
> ><br>
> > 3. *LiveCD en Español<br>
> > *Sigo porfiando para sacar el LiveCD en español - me indican en OLPC que<br>
> > prefieren que<br>
> > incluya paquetes actualizados Ubuntu en vez de un build hecho a mano -<br>
> > de manera que estoy<br>
> > intentando obtener paquetes más actualizados - disculpen la demora con<br>
> > este proyecto - ya está listo<br>
> > pero quiero incluir paquetes sugar más actualizados.<br>
> > Envié un email a janimo:<br>
> > <a href="http://janimo.blogspot.com/2008/02/sugar-finally-in-hardy-universe.html" target="_blank">http://janimo.blogspot.com/2008/02/sugar-finally-in-hardy-universe.html</a><br>
> > quien mantiene los paquetes sugar en ubuntu - para ver si obtengo una<br>
> > versión actualizada con lo que hay<br>
> > en español -<br>
> > Si no tengo respuesta cierro lo que hay y hacemos una version 0.9. Ya<br>
> > quiero terminarlo ;-)<br>
> > Trae una página de inicio cambiada, un fondo de pantalla con unos niños<br>
> > uruguayos y un ícono en el escritorio<br>
> > que dice "Entorno OLPC Sugar".<br>
> ><br>
> > 4. *Videos sobre OLPC<br>
> > *Ha surgido la idea de subir y publicar videos - recientemente encontré<br>
> > lo siguiente que encuentro genial:<br>
> > <a href="http://fedaro.info/?p=72" target="_blank">http://fedaro.info/?p=72</a><br>
> > Son videos introductorios hechos en Uruguay - a lo mejor podemos<br>
> > ponerlos en un lugar más accesible y<br>
> > "diseñar la experiencia" de los distintos tipos de usuarios - para<br>
> > facilitar el /compartir/.<br>
> > Si alguien se entusiasma - tenemos todos los implementos. Este es un<br>
> > proyecto entretenido y no-muy-técnico.<br>
> ><br>
> > Esto sería todo por ahora desde las trincheras - nos vemos este<br>
> > miércoles (o antes) en #olpc-es.<br>
> ><br>
> > Avísenme si me olvidé de algo.<br>
> ><br>
> > Atte,<br>
> > Sebastian<br>
> > --<br>
> > Voluntario OLPC<br>
> > Iniciativa Comunitaria FuenteLibre.Org<br>
> > Lima, Perú.<br>
> ><br>
> > PS: Reuniones disponibles en:<br>
> > <a href="http://fuentelibre.org/trac/wiki/SegundaReunion" target="_blank">http://fuentelibre.org/trac/wiki/SegundaReunion</a><br>
> > <a href="http://fuentelibre.org/trac/wiki/PrimeraReunion" target="_blank">http://fuentelibre.org/trac/wiki/PrimeraReunion</a><br>
> > _______________________________________________<br>
> > Peru mailing list<br>
> > <a href="mailto:Peru@lists.laptop.org">Peru@lists.laptop.org</a><br>
> > <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/peru" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/peru</a><br>
> ><br>
><br>
><br>
><br>
> --<br>
> Rafael Enrique Ortiz Guerrero<br>
> One Laptop Per Child<br>
> <a href="mailto:rafael@laptop.org">rafael@laptop.org</a><br>
> _______________________________________________<br>
> Peru mailing list<br>
> <a href="mailto:Peru@lists.laptop.org">Peru@lists.laptop.org</a><br>
> <a href="http://lists.laptop.org/listinfo/peru" target="_blank">http://lists.laptop.org/listinfo/peru</a><br>
><br>
><br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
</div></div><a href="http://daries.wordpress.com" target="_blank">http://daries.wordpress.com</a><br>
"Cuidado!! te avisamos somos los mismos que cuando empezamos"<br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Rafael Enrique Ortiz Guerrero <br>One Laptop Per Child<br><a href="mailto:rafael@laptop.org">rafael@laptop.org</a>