From unimauro en gmail.com Wed Jul 2 11:28:45 2008 From: unimauro en gmail.com (Carlos mauro) Date: Wed, 2 Jul 2008 10:28:45 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?Fwd=3A_=5BSur=5D_Fwd=3A_Great_Photos_f?= =?iso-8859-1?q?rom_Ferre=F1afe?= In-Reply-To: <242851610807020343p604e8e2ap1b375d887193481e@mail.gmail.com> References: <242851610807020343p604e8e2ap1b375d887193481e@mail.gmail.com> Message-ID: <93512cdf0807020828o2bd88037r8a30aabe364c8fe3@mail.gmail.com> ---------- Forwarded message ---------- From: Tomeu Vizoso Date: 2008/7/2 Subject: [Sur] Fwd: Great Photos from Ferreñafe To: "OLPC en castellano para usuarios, docentes, voluntarios y administradores" Para su informacion, si alguien pudiese traducir el mensaje abajo al castellano, seria apreciado. Abrazos, Tomeu ---------- Forwarded message ---------- From: Seth Woodworth Date: Wed, Jul 2, 2008 at 12:36 PM Subject: Great Photos from Ferreñafe To: OLPC Grassroots , Educators and OLPC , olpc-open , Tomeu Vizoso http://flickr.com/photos/olpc/sets/72157605932004904/

We've been getting some great photos on the wiki from the Ferreñafe region of the Peru Deployment. My Spanish is pretty rusty, but it seems that the start of the laptop distribution was back in late April. Wiki User:Memolibre has been keeping the wiki page on Ferreñafe updated and filled with photos. I've been moving some sets of photos from the wiki over to Flickr under a Creative Commons license where they are more visable and one can RSS the photo stream. If you would like to subscribe to the photo stream use this link. The flickr stream is intended as a community resource of deployment photos and other hi-res images (like Mike Lee's new high quality photos of the XO). Bastian from the Haiti deployment is already uploading photos of that recent deployment. If you would like to contribute by uploading photos to the stream, translating or adding descriptions / tags, please contact me for assistance and/or the account info. Seth _______________________________________________ Lista olpc-Sur olpc-Sur en lists.laptop.org http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-sur -- http://unimauro.blogspot.com/ Creemos en el amor de los Seres Humanos Carlos Mauro Cárdenas Fernández 4582877 980525716 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/15eafc8e/attachment.htm From eesqueche09 en gmail.com Wed Jul 2 13:08:45 2008 From: eesqueche09 en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Elmer_Antonio_Esqueche_Sipi=F3n?=) Date: Wed, 2 Jul 2008 12:08:45 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= Message-ID: <4c67358c0807021008l4308d9b2n67fe8fa1e19c426d@mail.gmail.com> Buen día amigos, espero contribuir con los aportes que los docentes desarrollan sus actividades con XO. El día 27 de junio, estuvimos reunidos los profesores del caserio de Janque y de Moyan intercambiando experiencias educativas con la laptop XO. Unos docentes manifestaron sobre la malla y el intercambio de actividades, que aun hay problemas sobre la malla por que es inestable, otros manifestaron sobre inestabilidad del puntero, que al pasarle el dedo en la almoadilla el puntero es inconstante y a los niños se les hace dificultoso para desarrollar sus actividades, estos son cuestiones técnicas que posiblemente se solucionaran posteriormente. Lo mas importante es la situación de la malla, por que es importante para intercambiar actividades e interactuar con los demás, si unos de ustedes podrian darnos algunas sugerencias sobre como solucionarlo se los agradecería. Saludos. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/66ee2af1/attachment.htm From unimauro en gmail.com Wed Jul 2 13:14:46 2008 From: unimauro en gmail.com (Carlos mauro) Date: Wed, 2 Jul 2008 12:14:46 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= In-Reply-To: <4c67358c0807021008l4308d9b2n67fe8fa1e19c426d@mail.gmail.com> References: <4c67358c0807021008l4308d9b2n67fe8fa1e19c426d@mail.gmail.com> Message-ID: <93512cdf0807021014k75e493e0t8741df378c190e63@mail.gmail.com> Donde quedan Janque y Moyan ? Por casualidad todos los niños logran ver perfectamente los bloques del programa turtle Art? Saludos El día 2 de julio de 2008 12:08, Elmer Antonio Esqueche Sipión < eesqueche09 en gmail.com> escribió: > Buen día amigos, espero contribuir con los aportes que los docentes > desarrollan sus actividades con XO. > El día 27 de junio, estuvimos reunidos los profesores del caserio de Janque > y de Moyan intercambiando experiencias educativas con la laptop XO. > Unos docentes manifestaron sobre la malla y el intercambio de actividades, > que aun hay problemas sobre la malla por que es inestable, otros > manifestaron sobre inestabilidad del puntero, que al pasarle el dedo en la > almoadilla el puntero es inconstante y a los niños se les hace dificultoso > para desarrollar sus actividades, estos son cuestiones técnicas que > posiblemente se solucionaran posteriormente. > Lo mas importante es la situación de la malla, por que es importante para > intercambiar actividades e interactuar con los demás, si unos de ustedes > podrian darnos algunas sugerencias sobre como solucionarlo se los > agradecería. > Saludos. > -------------- next part -------------- > An HTML attachment was scrubbed... > URL: > http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/66ee2af1/attachment.htm > _______________________________________________ > Peru mailing list > Peru en lists.laptop.org > http://lists.laptop.org/listinfo/peru > -- http://unimauro.blogspot.com/ Creemos en el amor de los Seres Humanos Carlos Mauro Cárdenas Fernández 4582877 980525716 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/6c954860/attachment.htm From eesqueche09 en gmail.com Wed Jul 2 13:24:16 2008 From: eesqueche09 en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Elmer_Antonio_Esqueche_Sipi=F3n?=) Date: Wed, 2 Jul 2008 12:24:16 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= Message-ID: <4c67358c0807021024p59dbad10qef446b50097222b5@mail.gmail.com> Estimado amigo Carlos Janque y Moyan queda en la Provincia de Ferreñafe de la región de Lambayeque, queda a 3100 m.s.n.m. Con respecto a tu pregunta, los bloques del programa turtle se ven en miniatura que dificulta a los alumnos y profesores desarrollar con normalidad la actividad. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/34c8d526/attachment.htm From unimauro en gmail.com Wed Jul 2 13:26:43 2008 From: unimauro en gmail.com (Carlos mauro) Date: Wed, 2 Jul 2008 12:26:43 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= In-Reply-To: <4c67358c0807021022k421a5396nd0ff2f352e3836f1@mail.gmail.com> References: <4c67358c0807021008l4308d9b2n67fe8fa1e19c426d@mail.gmail.com> <93512cdf0807021014k75e493e0t8741df378c190e63@mail.gmail.com> <4c67358c0807021022k421a5396nd0ff2f352e3836f1@mail.gmail.com> Message-ID: <93512cdf0807021026n52e60285yabcbe9c2442311d1@mail.gmail.com> Mm bueno si lo mismo encontre en mi test de usabilidad... Creo que deberé de agregar una variable mas... Por otro lado el ministerio de educación les envió guias o material para orientar el uso de las olpc en los diferentes grados de educación ? Saludos El día 2 de julio de 2008 12:22, Elmer Antonio Esqueche Sipión < eesqueche09 en gmail.com> escribió: > Estimado amigo Carlos Janque y Moyan queda en la Provincia de Ferreñafe de > la región de Lambayeque, queda a 3100 m.s.n.m. > Con respecto a tu pregunta, los bloques del programa turtle se ven en > miniatura que dificulta a los alumnos y profesores desarrollar con > normalidad la actividad > > El día 2 de julio de 2008 12:14, Carlos mauro > escribió: > > Donde quedan Janque y Moyan ? >> >> Por casualidad todos los niños logran ver perfectamente los bloques del >> programa turtle Art? >> >> Saludos >> >> El día 2 de julio de 2008 12:08, Elmer Antonio Esqueche Sipión < >> eesqueche09 en gmail.com> escribió: >> >>> Buen día amigos, espero contribuir con los aportes que los docentes >>> desarrollan sus actividades con XO. >>> El día 27 de junio, estuvimos reunidos los profesores del caserio de >>> Janque >>> y de Moyan intercambiando experiencias educativas con la laptop XO. >>> Unos docentes manifestaron sobre la malla y el intercambio de >>> actividades, >>> que aun hay problemas sobre la malla por que es inestable, otros >>> manifestaron sobre inestabilidad del puntero, que al pasarle el dedo en >>> la >>> almoadilla el puntero es inconstante y a los niños se les hace >>> dificultoso >>> para desarrollar sus actividades, estos son cuestiones técnicas que >>> posiblemente se solucionaran posteriormente. >>> Lo mas importante es la situación de la malla, por que es importante para >>> intercambiar actividades e interactuar con los demás, si unos de ustedes >>> podrian darnos algunas sugerencias sobre como solucionarlo se los >>> agradecería. >>> Saludos. >>> -------------- next part -------------- >>> An HTML attachment was scrubbed... >>> URL: >>> http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/66ee2af1/attachment.htm >>> _______________________________________________ >>> Peru mailing list >>> Peru en lists.laptop.org >>> http://lists.laptop.org/listinfo/peru >>> >> >> >> >> -- >> http://unimauro.blogspot.com/ >> Creemos en el amor de los Seres Humanos >> Carlos Mauro Cárdenas Fernández >> 4582877 980525716 > > > -- http://unimauro.blogspot.com/ Creemos en el amor de los Seres Humanos Carlos Mauro Cárdenas Fernández 4582877 980525716 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/9cc9beca/attachment.htm From eesqueche09 en gmail.com Wed Jul 2 13:36:43 2008 From: eesqueche09 en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Elmer_Antonio_Esqueche_Sipi=F3n?=) Date: Wed, 2 Jul 2008 12:36:43 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= Message-ID: <4c67358c0807021036t745315dcva0183ca49483591e@mail.gmail.com> El Ministerio de Educación a través de las capacitaciones a cada docente se les ha dado una guia para orientar el uso de la laptop XO, pero no especifica como se debe de usar en cada grado, en una capacitación que tuvimos con los docentes tratamos de hacer una clasificación de actividades de la XO en las áreas y en los grados. La tabla lo puedes ver en http://wiki.laptop.org/go/Ferreñafe -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/825ce5c5/attachment.htm From unimauro en gmail.com Wed Jul 2 13:43:17 2008 From: unimauro en gmail.com (Carlos mauro) Date: Wed, 2 Jul 2008 12:43:17 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= In-Reply-To: <4c67358c0807021036t745315dcva0183ca49483591e@mail.gmail.com> References: <4c67358c0807021036t745315dcva0183ca49483591e@mail.gmail.com> Message-ID: <93512cdf0807021043n536bd078s8ead8349161b4947@mail.gmail.com> Bien .. Está sumamente interesante.... Yo estoy realizando mi trabajo de tesis sobre la usabilidad del software y haciendo una comparación con windows... Espero hacer llegar mi documento a final de ciclo. Ojala pueda darme en algún momento una vueltita por allá para versus avances y hacer unas pruebas alla mismo :$ ... A otra cosa... espero que hayan activado las olpc y no ocurra lo de Huancayo ... >$ El día 2 de julio de 2008 12:36, Elmer Antonio Esqueche Sipión < eesqueche09 en gmail.com> escribió: > El Ministerio de Educación a través de las capacitaciones a cada docente se > les ha dado una guia para orientar el uso de la laptop XO, pero no > especifica como se debe de usar en cada grado, en una capacitación que > tuvimos con los docentes tratamos de hacer una clasificación de actividades > de la XO en las áreas y en los grados. > La tabla lo puedes ver en > http://wiki.laptop.org/go/Ferreñafe > > -------------- next part -------------- > An HTML attachment was scrubbed... > URL: > http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/825ce5c5/attachment.htm > _______________________________________________ > Peru mailing list > Peru en lists.laptop.org > http://lists.laptop.org/listinfo/peru > -- http://unimauro.blogspot.com/ Creemos en el amor de los Seres Humanos Carlos Mauro Cárdenas Fernández 4582877 980525716 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/f07e1b6a/attachment.htm From eesqueche09 en gmail.com Wed Jul 2 14:01:05 2008 From: eesqueche09 en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Elmer_Antonio_Esqueche_Sipi=F3n?=) Date: Wed, 2 Jul 2008 13:01:05 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= Message-ID: <4c67358c0807021101n73acc775h1e2daee375e83260@mail.gmail.com> Si mi amigo Carlos, todas las OLPC están activadas y seras bienvenido por estos lares, para intercambiar experiencias educativas. Saludos. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/4c5d3682/attachment.htm From unimauro en gmail.com Sat Jul 5 13:27:09 2008 From: unimauro en gmail.com (Carlos mauro) Date: Sat, 5 Jul 2008 12:27:09 -0500 Subject: [OLPC-Peru] =?iso-8859-1?q?fotos_OLCP_XO_-_Ferre=F1afe?= In-Reply-To: <4c67358c0807021101n73acc775h1e2daee375e83260@mail.gmail.com> References: <4c67358c0807021101n73acc775h1e2daee375e83260@mail.gmail.com> Message-ID: <93512cdf0807051027g2db29c78t3e4bc0c0cf1d479c@mail.gmail.com> Agregue las actividades de su sector a la web de bibliograficas educativas :D http://wiki.sugarlabs.org/go/EducationTeam/Education_Bibliographies Saludos 2008/7/2 Elmer Antonio Esqueche Sipión : > Si mi amigo Carlos, todas las OLPC están activadas y seras bienvenido por > estos lares, para intercambiar experiencias educativas. > Saludos. > -------------- next part -------------- > An HTML attachment was scrubbed... > URL: > http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080702/4c5d3682/attachment.htm > _______________________________________________ > Peru mailing list > Peru en lists.laptop.org > http://lists.laptop.org/listinfo/peru > -- http://unimauro.blogspot.com/ Creemos en el amor de los Seres Humanos Carlos Mauro Cárdenas Fernández 4582877 980525716 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080705/60affdc4/attachment.html From eesqueche09 en gmail.com Sun Jul 6 12:04:18 2008 From: eesqueche09 en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Elmer_Antonio_Esqueche_Sipi=F3n?=) Date: Sun, 6 Jul 2008 11:04:18 -0500 Subject: [OLPC-Peru] Intercambiando experiencias Message-ID: <4c67358c0807060904y7917f937h1976990e3f4ebc5d@mail.gmail.com> Graias amigo Mauro, seguiremos compartiendo nuestras expereincias en beneficio de los niños y niñas. Saludos -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080706/26faf6d1/attachment.htm From unimauro en gmail.com Wed Jul 9 14:17:38 2008 From: unimauro en gmail.com (Carlos mauro) Date: Wed, 9 Jul 2008 13:17:38 -0500 Subject: [OLPC-Peru] Charla sobre usabilidad de OLPC y Classmate Message-ID: <93512cdf0807091117x5762c6a6oacc5c10a678bca93@mail.gmail.com> Les invito a la charla sobre Usabilidad: - Ingeniería de la Usabilidad: OLPC o Classmate Fecha: Este viernes 11 de julio de 4 a 8 pm. Lugar: Auditorio de Ingeniería Industrial y de Sistemas Puerta 5 - UNI ENTRADA LIBERADA!!! -- http://unimauro.blogspot.com/ Creemos en el amor de los Seres Humanos Carlos Mauro Cárdenas Fernández 4582877 980525716 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080709/c5cfaa06/attachment.htm From eesqueche09 en gmail.com Wed Jul 9 19:54:33 2008 From: eesqueche09 en gmail.com (=?ISO-8859-1?Q?Elmer_Antonio_Esqueche_Sipi=F3n?=) Date: Wed, 9 Jul 2008 18:54:33 -0500 Subject: [OLPC-Peru] Charla sobre usabilidad de OLPC y Classmate Message-ID: <4c67358c0807091654q6d5f85a6v202132d7230b58b3@mail.gmail.com> Amigo Carlos, sería interesante que después nos hagas conocer sobre la usibilidad de la OLPC a través de un archivo PPT u otro, se lo agradecería mucho. Saludos. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080709/39fadd15/attachment.htm From unimauro en gmail.com Wed Jul 9 20:09:52 2008 From: unimauro en gmail.com (Carlos mauro) Date: Wed, 9 Jul 2008 19:09:52 -0500 Subject: [OLPC-Peru] Charla sobre usabilidad de OLPC y Classmate In-Reply-To: <4c67358c0807091654q6d5f85a6v202132d7230b58b3@mail.gmail.com> References: <4c67358c0807091654q6d5f85a6v202132d7230b58b3@mail.gmail.com> Message-ID: <93512cdf0807091709r5ee2409exafa8fe433c5748f1@mail.gmail.com> Claro serán subidas lueguito :) Saludos 2008/7/9 Elmer Antonio Esqueche Sipión : > Amigo Carlos, sería interesante que después nos hagas conocer sobre la > usibilidad de la OLPC a través de un archivo PPT u otro, se lo agradecería > mucho. > Saludos. > -------------- next part -------------- > An HTML attachment was scrubbed... > URL: > http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080709/39fadd15/attachment.htm > _______________________________________________ > Peru mailing list > Peru en lists.laptop.org > http://lists.laptop.org/listinfo/peru > -- http://unimauro.blogspot.com/ Creemos en el amor de los Seres Humanos Carlos Mauro Cárdenas Fernández 4582877 980525716 ------------ próxima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://lists.laptop.org/pipermail/peru/attachments/20080709/28b22306/attachment.htm