<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Paolo,</span><div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; "> ... disminuir la cantidad de quejas o criticas, </span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Muy de acuerdo, no tratemos de ganar la guerra en la primera batalla.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Si logramos la solución de un problema, podremos regresar por el mismo camino con el problema siguiente.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">La importancia de cada tema se diluye en la larga lista de quejas.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; ">Yo opino que dicha carta tiene que ser cortita ...</span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Muy de acuerdo. El 21 de Agosto en el borrador que ofrecí, propuse una carilla, máximo una y media.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">El adjuntar documentos podría anular el efecto de la carta corta. Las personas importantes lo pasarán a sus subalternos para que lean el informe adjunto, se lo resuman y den su opinión.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Debemos pensar con optimismo.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Con una buena carta corta pensemos que podremos llegar, sin interferencia de subalternos, al que la reciba como para que actúe o pida a sus subalternos que nos contacte para pedir aclaraciones o más información.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; ">Otro punto importante que creo sería util en dicha carta es que <u>las criticas tienen que ser sobre cosas que son de dominio público: no sobre detalles tecnicos que solo los programadores conocen</u>, por más que sean de vital importancia.</span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Muy importante todo lo que dices en este párrafo y, estoy muy de acuerdo. Todos los temas se pueden explicar en lenguaje de uso diario. El que la palabra "root" no sea de uso diario, no debe ser motivo para olvidarse de un problema importante. Hasta los que envían cohetes al espacio, escriben también textos para divulgación al alcance de todos.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; ">Por lo tanto yo creo que en esa carta habría que escribir sobre problemas bien concretos y prácticos, que los entienda cualquier persona, incluso el padre del alumno, PAdre que tal vez nunca tocó una computadora en su vida.</span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Muy de acuerdo en que todo lo que se escriba en la carta debe entenderlo cualquier persona ya que si todos no estamos bien informados, es muy fácil manipular nuestras opiniones.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">En cuanto a elegir los problemas a incluir o no en nuestra petición, opino que hay que decidirlo según la importancia del problema. Elegido el problema, estoy seguro de que cualquier experto que lo entienda y cualquier maestro, que trabajen juntos unos minutos, serán capaces de explicarlo en lenguaje comprensible para todo público. Al preparar el borrador final, todos los que lo veamos tendríamos que avisar, sin temores, vergüenzas ni rodeos, si es que no lo entendemos o que nos parece difícil de entender, para que los autores lo revisen hasta que todos lo entendamos fácilmente.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; "><br>O sea que en este ejemplo específico El plAn ceibal solucionó uno de sus tantos problemas por dos razones: -Presión de uno "grande" (Antel) y que la población estaba enterada del problema.</span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Conoces tanto más que yo de cómo opera el Plan Ceibal que acepto tus afirmaciones sin comentar. Al tratar de poner "presión" tal vez podríamos buscar una forma de aplicarla con algo de diplomacia, para que no los haga explotar en nuestras caras y se pierda todo el esfuerzo.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; "><u>Uno de los tantos problemas que sí han mejorado en el plan ceibal</u> son las reparaciones:</span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Si sabemos esto, creo importante hacerle notar a las personas a que nos dirigiremos, que lo sabemos y que lo apreciamos.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Nada cuesta ser amable y comenzar así sentando el tono del diálogo.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; ">Porque salió en todos los diarios ...</span></div></blockquote><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Muy de acuerdo con tu interpretación sobre lo sucedido.<br><br></span></div><div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Queda aún por acordar un punto muy importante: ¿Cuándo deseamos que estos nuevos problemas salgan en todos los diarios?</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Si los publicamos de entrada, entraremos en pié de guerra.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Pienso sería mejor comenzar en tren de paz y reservarnos la ida a los diarios como un recurso posterior.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; ">El tema de las XO rotas es bien simple, lo entiende incluso una persona que no tiene hijos ni ha visto una XO en su vida.</span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Lo entiendo hasta yo, especialmente después de haber pasado un par de horas contigo y tus compañeros de equipo en el local de ayuda a los usuarios en Euskal Erría en la recorrida previa a Edujam.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><blockquote type="cite" style="font-size: medium; "><div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px; ">El plan Ceibal tiene una pila alta varios metros de problemas a resolver, es obvio que empieza por el que está más arriba. Lo que tenemos que tratar es que los problemas que proponemos los saquen del fondo de la pila y los pongan más arriba.</span></div></blockquote><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Una técnica muy antigua en tratar con todos los gobiernos es ayudarlos a resolver sus problemas. Un caso típico es la preparación de licitaciones.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">A veces la gente se queja por el resultado de licitaciones e imagina muchas cosas. Frecuentemente esas mismas personas ignoran que su competidor lleva varios meses o años ayudando a la empresa estatal a aprender el tema y a escribir los llamados a licitación. La consecuencia es que cuando se publica el llamado, está inclinado muy a favor de uno de los competidores, que fue el que ayudó a preparar la licitación. Enseñó lo único que sabía bien que son las soluciones que ofrece su empresa.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">Sugiero seguir este camino que está probado con muchos éxitos. por muchísimas personas, en muchísimos países y muy probablemente también en Plan Ceibal.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><div style="font-size: medium; ">Carlos Rabassa</div><div style="font-size: medium; ">Voluntario</div><div style="font-size: medium; ">Red de Apoyo al Plan Ceibal</div><div style="font-size: medium; ">Montevideo, Uruguay</div></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">On Aug 25, 2011, at 10:17 PM, <a href="mailto:nanonano@mediagala.com">nanonano@mediagala.com</a> wrote:</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;"><br class="Apple-interchange-newline"></span><blockquote type="cite">
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 18px;">
Nota: <br>
Este mail es de esos largos e infumables, típicos de Paolo. (no se
quejen de que no les avisé)<br>
<br>
Tiempo estimado de Lectura: <u>4 minutos</u><br>
<br>
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
<br>
<br>
En toda esta discusión yo veo que hay una gran gran gran gran
distancia entre los pensamientos y propuestas de esta lista y lo que
tiene en mente el Plan Ceibal.<br>
<br>
<br>
Cuando las distancias entre los interlocutores es demasiado grande,
el intercambio de opiniones es imposible.<br>
<br>
Por más que tengamos razón, no sirve de nada hacer una gran carta
explicando de pe a pa que es lo que habría o que se podría mejorar,
la distancia es muy grande y no sería tomada en consideración, yo
creo que habría que tratar de cambiar un poco el tono de dicha carta
o disminuir la cantidad de quejas o criticas, porque si no será
considerada una de las tantas quejas que van a la papelera.<br>
<br>
<br>
Yo opino que dicha carta tiene que ser cortita y al pie, con pocas
cosas, y a lo sumo hacer luego un informe más largo con otros
detalles.<br>
<br>
-----------------<br>
<br>
Otro punto importante que creo sería util en dicha carta es que <u>las
criticas tienen que ser sobre cosas que son de dominio público: no
sobre detalles tecnicos que solo los programadores conocen</u>,
por más que sean de vital importancia.<br>
<br>
Por ejemplo: el hecho de que el Plan Ceibal no acata la licencia GPL
del SOftware libre que usa creo que es algo que la gente que no está
en el tema no comprende, a pesar de ser un tema de suma importancia.<br>
<br>
Si en dicha carta se habla sobre temas que cualquiera entiende,
entonces tal vez dicha carta pueda ser de utilidad, porque
cualquiera puede opinar. En cambio si hablamos de "root" y cosas por
el estilo la gente no tiene mucha idea y el Plan Ceibal no hará nada
al respecto, como pasó hasta ahora.<br>
<br>
Si el famoso tema de "root" fuese comprendido por la gente seguro
que a esta hora ya hubiese sido solucionado, pero como es un tema de
"geeks", el pLan Ceibal pone ese problema en el final de la lista de
sus tantos problemas a resolver.<br>
<br>
----------------<br>
<br>
Otro ejemplo bien práctico: recuerdo hace varios años , cuando
empezó el Plan Ceibal, decidieron poner el famoso filtro de las MAC
en las Escuelas, para que la gente que no era de la Escuela no se
pudiese conectar y chuparle la internet a los niños de la Escuela.<br>
<br>
El sistema de filtrado por MAC es un sistema que no sirve para nada,
es como cerrar la puerta de casa con cinta scotch, no hay que ser un
ladrón para ver de lejos que no sirve de nada.<br>
<br>
Recuerdo que tuvimos una reunión en el plan ceibal y hablamos de ese
específico tema, y les dijimos que ese sistema de filtrado era de
chiste, cosa que obviamente el pLAn Ceibal sabía, pero de todas
formas siguió adelante con ese filtrado de chiste. Recuerdo que nos
explicaron que tenían otro sistema de filtrado pero que era
demasiado complejo de implementar en ese momento<br>
<br>
El razonamiento fue: "no hay tiempo de hacerlo bien, atalo con
piola y mientras aguante, todo bien".<br>
<br>
¿que pasó después? que todo el mundo se dió cuenta del chiste, y que
era super-fácil conectarse a le internet de una escuela, si estabas
cerca, sin importar si tenían o no una XO. Te vendían por 100 pesos
un "Programita para conectarse a las escuelas" y la gente se
conectaba ala escuela, sin siquiera saber que era algo que no estaba
permitido.<br>
<br>
Luego de un par de años el Plan Ceibal implementó un sistema más
seguro para filtrar la internet, para que la gente no se colgase a
las Escuelas y le chupara toda la internet.<br>
<br>
Uno podría decir: <u>"puah, que cracks, mejoraron el filtrado,
un aplauso".</u> La mejora solo la hicieron luego de que la
totalidad de la población se enteró del tema, y es por eso que
Ceibal tuvo que hacer algo para resolverlo. No lo resolvió porque
era algo que estaba mal hecho, sino porque era algo que si salía en
los diarios los dejaba pegados.<br>
Y además la razón principal por la cual arregló el problema
fue por la presión de Antel, que sabían del problema y los obligaron
a solucionarlo, ya que si la gente se cuelga de las Escuelas Antel
no vende ADSL !<br>
<br>
<br>
O sea que en este ejemplo específico El plAn ceibal solucionó uno
de sus tantos problemas por dos razones: -Presión de uno "grande"
(Antel) y que la población estaba enterada del problema.<br>
<br>
Hasta que no se den algunas de esas dos condiciones, el Plan Ceibal
no va a darnos bolilla, como lo hizo hasta ahora.<br>
<br>
Por lo tanto yo creo que en esa carta habría que escribir sobre
problemas bien concretos y prácticos, que los entienda cualquier
persona, incluso el padre del alumno, PAdre que tal vez nunca tocó
una computadora en su vida.<br>
<br>
EL problema de Root y la licencia GPL no está comprendido entre esos
problemas, por decir un ejemplo.<br>
El problema filosófico del software libre tampoco es un problema que
la gente en general lo entienda, habría que plantearlo de alguna
otra forma.<br>
<br>
<u>Para Resumir: </u>creo que habría que escribir esa carta
con criticas u opiniones sobre temas que pueda entender una persona
que no sabe nada de las XO, como por ejemplo Un padre de un alumno
de escuela que no ha tocado una XO.<br>
<br>
Si en la carta se habla de cosas que entiende la totalidad de la
población, eso sí tal vez lo solucionen, porque tienen miedo que
salga en los diarios, y eso acarrea problema políticos, y cuando
los problemas son grosos ahí si los solucionan en un periquete.<br>
<br>
-------------------------------<br>
<br>
<br>
La última, la del estribo: <u>Uno de los tantos problemas que sí
han mejorado en el plan ceibal</u> son las reparaciones: por más
que hay muchas XO rotas, el sistema de reparaciones ha mejorado
muchísimo, han puesto 30 Móviles que van por las escuelas para
repara las XO, además de los centros de reparación. NO digo que las
XO andan todas perfectas, pero han mejorado mucho respecto a lo que
era hace un par de años.<br>
<br>
<u>¿porqué han mejorado en ese tema??</u> Porque salió en todos los
diarios que había muchas XO rotas. Era un tema que lo sabían
incluso la gente que no estaba metida en el tema.<br>
<br>
El tema de las XO rotas es bien simple, lo entiende incluso una
persona que no tiene hijos ni ha visto una XO en su vida.<br>
<br>
<br>
El plan Ceibal tiene una pila alta varios metros de problemas a
resolver, es obvio que empieza por el que está más arriba. Lo
que tenemos que tratar es que los problemas que proponemos los
saquen del fondo de la pila y los pongan más arriba.<br>
<br>
<br>
Paolo Benini<br>
Montevideo<br></span>
<br>
<br>
<br>
<br>
</div>
_______________________________________________<br>Olpc-uruguay mailing list<br><a href="mailto:Olpc-uruguay@lists.laptop.org">Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a><br>http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay<br></blockquote></div><br></div></body></html>