<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
    <title></title>
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffcc">
    <font face="Times New Roman, Times, serif"><br>
      Gal es un modismo.&nbsp; Como decir gotta o havin'.&nbsp; Son abreviaciones
      o modificaciones de la palabra original.&nbsp; No son estrictamente
      correctas pero existen y se entienden.<br>
      <br>
      <br>
      Espero haber aclarado la duda.<br>
      <br>
      <br>
      <i>Salutes<br>
        Sylvia<br>
      </i><br>
    </font><br>
    El 26/03/11 13:20, Ezequiel Pereira escribi&oacute;:
    <blockquote
      cite="mid:AANLkTik5Fy9VFvx2O01UCKhwZx1P0Xk2N3b4_dvosJ9X@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <pre wrap="">gal no tiene significado en ingles, gal=??? girl=chica
_______________________________________________
Olpc-uruguay mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Olpc-uruguay@lists.laptop.org">Olpc-uruguay@lists.laptop.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay">http://lists.laptop.org/listinfo/olpc-uruguay</a>

</pre>
    </blockquote>
  </body>
</html>